LÁTHATATLAN VOLT in English translation

• was invisible

Examples of using Láthatatlan volt in Hungarian and their translations into English

Mondhatni hogy megsűrűsödése által lett látható anyaggá, mert előtte láthatatlan volt, azaz szellemi szubsztancia.
So to speak by compression it became visible, because it had been invisible i.e. spiritual substance.

Már ez előtt is láthatatlan volt.
He was invisible before he was invisible.

Syd, Lucy Berliner 10 évig láthatatlan volt.
Syd, Lucy Berliner has been invisible for ten years.

Winston azonban jelenlegi helyén láthatatlan volt.
However, in his present position he was invisible.

Vagy talán láthatatlan volt.
Or maybe she was invisible.

Talán, mert láthatatlan volt.
Maybe it wasn't visible.

A látható láthatatlan lett, ami pedig láthatatlan volt, az váratlanul reflektorfénybe került.
The visible became invisible, and what had been invisible unexpectedly moved into the spotlight.

annál inkább látta a lehetőségeket, mielőtt láthatatlan volt számára.
the more he could see opportunities before invisible to him.

amely a fény miatt láthatatlan volt a többiek elõtt, a menny keleti részérõl jött,
from its superior light, was invisible to the rest, came from the east of heaven, and consisted of angels

És ismét, míg Bálám részére az angyal láthatatlan volt, a szamár pedig, mert szemei nyitva voltak, látta őt.
Again, while to Balaam the angel was invisible, the ass, his eyes being opened, saw him.

Elmondta Nicodemusnak, hogy Isten királysága láthatatlan volt a legtöbb ember számára(Joh 3,3)- megérteni
He told Nicodemus that God's kingdom was invisible to most people(John 3:3)- to understand it

a részecskék mérete megnövekszik, és ez láthatóvá teszi a látható korpát, amely korábban láthatatlan volt.
the particles increase in size this causes the appearance of the visible dandruff, which was invisible earlier.

Azután gyülekező tömeget láttam, mely egy olyan templomhoz sereglett, amely láthatatlan volt, mert hó takarta;
At length I saw that the crowds were flocking towards a temple, which was invisible because it was buried in snow;

nem akaródzott elmenekülni nekik olyan ellenség elől, amely láthatatlan volt.
they were unwilling to flee in the face of an enemy that was invisible.

ez nagyon nehéz feladat volt, mert főellensége a halandók szeme számára láthatatlan volt.
but the task was made very difficult because his archenemy was invisible to the eyes of mortals.

A gyanúsított játékos, a Potripper, látható, hogy minden asztalnál nagy nyerést mutat, a 363-as felhasználó jelenléte mellett- egy játékos, aki az asztal többi tagja számára láthatatlan volt.
The suspect player, Potripper, could be seen to win big at each table alongside the presence of User 363- a player who was invisible to all others at the table.

Ezért azt kell mondanunk, hogy az ember eredetileg láthatatlan volt, és csak a luciferi hatás következtében áradtak bele azok az erők, amelyek láthatóvá teszik az anyagi világban.
Hence we have to represent man as an invisible being, made visible in matter only through forces which entered into him under the influence of Lucifer.

Ami egykor láthatatlan volt számunkra, láthatóvá kezd válni-
What had once been invisible, starts to become visible,

Nos, azt mondtam, a szer mellékhatása láthatatlan volt, ez így azonban nem teljesen igaz.
Now I said that the side effects of ephemerol were invisible but that's not completely true.

Ami korábban számodra láthatatlan volt egy alacsonyabb rezgésszinten,
Formerly invisible to you in a lower vibration,