MAGYARÁZZÁK in English translation

• explain
• explained
• explaining
• explains
• expound
• said

Examples of using Magyarázzák in Hungarian and their translations into English

Mikor magyarázzák már el nekem ezt az egészét?
When am I going to get an explanation for all this?

Mivel magyarázzák majd, hogy a szüleivel nincs semmilyen kapcsolata?
How do you explain to people that you have no relationship with your mother?

Hogy magyarázzák a rombolót?
How do you explain the destroyer?

Erre azért van szűkség,- magyarázzák- hogy meg ne lóghasson, akinek félni valója van.
That, to me, is the issue. We do not have to question the credentials of the doctor.

Ahogyan a régi mágikus könyvek magyarázzák, az egész esemény érthetővé válik.
As the old Magian books explain it, the whole event becomes clear.

Hogy magyarázzák ezt?
How do they explain this?

Akkor hogyan magyarázzák ezt?
So how do you explain this?

Leggyakrabban magyarázzák ezt az anyagi javak hiányát.
Most often, they explain this lack of material goods.

Kíváncsi vagyok, vajon a forgatókönyvírók hogyan magyarázzák a változást.
I wonder how the authors would explain this shift though.

Persze a három szín eredetét sokan sokféleképpen magyarázzák.
The three primary colors are explained in many ways.

Kiegészítik s magyarázzák egymást.
They complete and would explain one another.

A vezérlők funkcióit animációk, egyszerű feladatok és gyakorlatok magyarázzák.
The control functions are explained with animation, small tasks and exercises.

csökkenti a vízmegtartást", magyarázzák.
reduces water retention,” they explain.

A Berény név eredetét többféleképpen is magyarázzák.
The origin of the name“Berény” has several explanations.

Kiegészítik és magyarázzák egymást.
They complete and would explain one another.

Az emberek ezzel magyarázzák saját kudarcukat.
That's the ways of people justifying their own failure.

Ezt a jelenséget fiziológiai okokkal magyarázzák.
This can be explained for physiological reasons.

És a szent emberek ezt magyarázzák, fűznek hozzá megjegyzéseket.
And these saintly persons, they have given their explanations, comments.

Kíváncsi vagyok, vajon a forgatókönyvírók hogyan magyarázzák a változást.
I wonder how the writers will explain the twist.

Ezt hogyan magyarázzák?
How do you explain that?