MEGKAPJA A MUNKÁT in English translation

• gets the job
• gets the work done

Examples of using Megkapja a munkát in Hungarian and their translations into English

a testvére TAJ-számát, hogy megkapja a munkát.
his brother's social security number to get the job.

Ha ő nyer, megkapja a munkát.
If you win, you get the job.

Rövid, pont a pontig, és megkapja a munkát.
Simple, straight to the point, gets the job done.

aki utolsónak állva marad, megkapja a munkát.
the last man standing gets the job.

Annak érdekében, hogy a felhasználó megkapja a munkát anélkül, hogy bármilyen kérdést és problémát egy remek programot formázást kell alkalmazni.
In order to ensure that the user gets the work done without any issue and problem a top notch program for formatting should be used.

Azt is biztosítja, hogy a felhasználó megkapja a tájékoztatást a törölt fájl késedelem nélkül, és megkapja a munkát, minden probléma nélkül.
It also makes sure that the user gets the information about the deleted file without any delay and gets the work done without any problem.

Azt is biztosítja, hogy a felhasználó megkapja a felbontást 8 egyszerű lépéseket, és megkapja a munkát anélkül, hogy bármilyen kérdésben, és problémát.
It also makes sure that the user gets the resolution in 8 simple steps and gets the work done without any issue and problem.

Nem hisszük, hogy ez a termék valóban megkapja a munkát, de természetesen vannak olyan természetes férfi kiegészítők, amelyek olyan hatékonyan működnek, mint a vényköteles gyógyszerek.
We don't think this particular product can truly get the job done, but there are definitely some natural male enhancement supplements out there that work just as effectively as prescription medication.

nem is kérek pénzt, ha megkapja a munkát.
I'm not gonna charge you directly if you get the gig.

elég jó ahhoz, hogy megkapja a munkát, a nő, bármi;
good enough to get the job, the woman, whatever;

megtalálhatja az 6-et legjobb DVD konverterek hogy megkapja a munkát.
you can find the 6 best DVD converters to get the job done.

A Walmart kétlábú acéllemezszekrénye egy pénztárcabarát opció, amely könnyen kezelhető, és megkapja a munkát, ha mindent meg szeretne tenni a papírok rendezésére.
The Two-Drawer Steel File Cabinet from Walmart is a wallet-friendly option that's easy to operate and will get the job done if all you want to do is sort papers.

hogy valahol máshol kell keresni, hogy megkapja a munkát.
that is definitely a indicator that you need to look somewhere else to obtain the work done.

a nem képzések megszerzése megkapja a munkát.
not training will get the job done.

Nem csak hamarosan kapja meg a termékeit, de megkapja a munkát az Ön számára.
Not only will you receive your products soon but they will get the job done for you.

ehhez a munkához(építő izom), és az eszközkészlet legrosszabb eszköze is általában megkapja a munkát, feltételezve, hogy megfelelően használják.
even the worst tool in the toolbox can usually get the job done assuming it's used properly.

talán hetekig vagy egy hónapig, hogy megkapja a munkát.
perhaps weeks to a month or so to get the work done.

hogyan kezelje őket, ha megkapja a munkát.
ask her how she would tackle them if given the job.

hogy Emma hazugságokat talált ki róla, hogy megkapja a munkát.
he even claimed that she would made up lies about him just to get the job.

Figyeljetek, srácok, igazán értékelem hagyod, hogy Nicki maradj itt, amíg megkapja a munkát, megtalálja a saját helyét.
Listen, guys, I really appreciate you letting Nicki stay here while she gets a job, finds her own place.