MEGTESZNEK in English translation

• do
• shall take
• they will
• shall make
• will take
• they can
• are taken
• they are making
• doing
• done
• did

Examples of using Megtesznek in Hungarian and their translations into English

Bármit megtesznek, hogy sötétben tartsanak.
They're doing everything they can to keep me in the dark.

Néha megtesznek olyat, amit később megbánnak.
Sometimes you do things that you regret later.

Kollégáink mindent megtesznek, hogy segítsenek megtalálni Önnek a megfelelő bérleményt!
We will do what we can to help you find the right rental!

Válaszul elmondták, mindent tőlük telhetőt megtesznek, hogy segítsenek felhívni a figyelmet a problémára.
They said that they would do what they could to help raise awareness of the issue.

Ugyanakkor mindent megtesznek Angelo de la Cruz kiszabadítása érdekében.
The government exerted all efforts to secure the safety of Angelo de la Cruz.

Megtesznek bármit, amit a képernyő mond!
You do whatever the tube tells you!.

Mindent megtesznek azért, hogy a szükséges engedélyeket kiadhassák jövő év elején.
We will do this by completing all the necessary approvals at the beginning of next year.

De megtesznek mindent, hogy stabilizálják az állapotát, ugye?
But you're doing everything in your power to stabilize him, right?

Megtesznek mindent, amit csak lehet.
They're gonna do everything they can.

Minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy utánozzák Jézus Krisztust,
We do our best to imitate Jesus Christ

Felhívtam a rendőrséget és megtesznek mindent, amit tudnak, de.
I called the police, and they're doing everything that they can, but.

Amikor esküdöznek, hogy megtesznek valamit, akkor pedig nem teszik meg.
When I sworn to make something happen, it will happen.

Megtesznek bármit a pénzért.«.
You do anything for money.”.

Mindent megtesznek?
Everything you can?

A biztonságiak azt mondták, megtesznek mindent, de nem bízom bennük.
Security said they would do what they can, but I don't know.

Mindent megtesznek, amit tudnak, hogy Randall bírót állítsák be ártatlannak.
They're gonna do everything they can to paint judge Randall as the innocent victim here.

Úgy vélem megtesznek mindent, amit lehet, uram.
I believe they're doing everything that can be done, sir.

Ezek mindent megtesznek, amit mondasz.
These guys, would do whatever you ordered.

A nép megígérte, hogy megtesznek mindent, mit az Úr mondott.
They in turn promised that they would do all that the Lord would say to do..

Tudom hogy megtesznek mindent amit lehet.
I know you're doing what you can.