MEHET VISSZA in English translation

• go back

Examples of using Mehet vissza in Hungarian and their translations into English

És akkor mindenki mehet vissza a bárba, sírhat a söre mellett.
And you can all go back to the bar and cry in your beer.

Miles pedig nem mehet vissza soha többet.
Miles may never go back at all.”.

Nem mehet vissza.
There's no coming back.

A hölgy semmiképpen sem mehet vissza a londoni házukba a mostohaapjával.
She cannot possibly go back to the London house with her stepfather.

Miles többé nem mehet vissza.
Miles may never go back at all.

És amikor úgy érzi, jobb, mehet vissza.
And when she feels better, she can go back.

Aki idehozza nekem, az Carter ügynökkel mehet vissza.
First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter.

Ha a következő jelentkezéséig nincs munkája, mehet vissza.
If he's not employed by his next meeting, he goes back to jail.

A srác most jött ki a sittről, és mehet vissza.
Boy just got out of jail and now he got to go back already.

Jackson nagyon zaklatott, amiért lehetséges, hogy nem mehet vissza aktív szolgálatba.
Jackson's extremely upset at the possibility of not going back to active service.

Kérdezze meg orvosát,, mikor mehet vissza dolgozni.
Ask your specialist about when you can return to work.

Most már nem jöhet velünk, mehet vissza.
Now you will not come with us, you will go back from here.

Ha nem veszi komolyan az itteni munkát, mehet vissza a bíróságra.
If you neglect to take this seriously, you can and will go back to court.

Kérdezze meg orvosát,, mikor mehet vissza dolgozni.
Ask your doctor about when you can return to work.

De nem mehet vissza.
But you cannot go back in.

Miután megváltoztatta a formátum NTFS formátum mehet vissza fat32?
After I changed the format NTFS format can go back to fat32?

Nem, nem mehet vissza.
No, you can't.

Kérdezze meg orvosát,, mikor mehet vissza dolgozni.
Ask your doctor when you can return to work.

nyugodtan mehet vissza földbirtokcsalások után nyomozni.
you're welcome to go back to investigating land fraud.

Írja alá, aztán mehet vissza mókázni.
Just sign and get back to your fun.