MERT TELE VAN in English translation

• because it is full of
• because it's filled with
• because it is fraught with
• because it's full of
• because it is filled with
• because it is loaded with

Examples of using Mert tele van in Hungarian and their translations into English

Mert tele van az ország jósokkal
Because, they are filled with fortunetellers and soothsayers,

Mert tele van levegővel.
Because they are full of air.

Azért, mert tele van földdel.
That's cause she's full of dirt.

Érték ez, mert tele van a világ dühös emberekkel.
This is important because there are a lot of angry people in the world.

Mert tele van madár ürülékkel.
Because there are full of exotic birds.

Talán mert tele van szeretettel.
Cause it's filled with love.

Mert tele van antioxidánsokkal.
It's full of antioxidants.

Mert tele van Soros ügynökökkel.
A: Because they're full of fans.

Mert tele van levegővel.
Because she is full of airs.

Mert tele van szeretettel.
And because it is full of love.

A Biblia nem Isten szava, mert tele van tévedésekkel és ellentmondásokkal.
Two, the Qur'an cannot be the word of God for it is full of errors and contradictions.

Remélem, el fogják olvasni ezt az idézett irodalmat, mert tele van csodálatos gondolatokkal.
I hope you will read this literature, for it is packed with wonderful ideas.

A Biblia nem Isten szava, mert tele van tévedésekkel és ellentmondásokkal.
The Bible cannot be the Word of God as it is full of contradictions and discrepancies.

Ő jó író, mert tele van marhasággal.
He's a good writer for being full of crap.

Az emberek vonzódnak önhöz, mert tele van energiával.
You see the people around you are busy because they are full of energy.

Nem mehetünk a Marsra, mert tele van a.
We can't go to Mars,'cause it's full of stuff.

Ami a gazdasági szférában végbement, azt nehéz összefoglalóan jellemezni, mert tele van egymásnak ellentmondó cselekményekkel, fenntarthatatlan rendszabályokkal, nem folytatható tendenciákkal.
What has been going on in the economic sphere is less easy to describe briefly, because it is full of mutually contradictory actions, regulations impossible to implement, and tendencies impossible to follow.

Nem bánom, mit gondol rólam a világ, mert tele van emberekkel, akik be akarják feketíteni a királyi családot.
I do not care how the world looks at me. Because it is full of people who want to malign members of the royal clan.

A leggazdagabb hely a bolygón a temető, mert tele van ragyogó ötletekkel
The wealthiest place on the planet is the cemetery, because it's filled with brilliant ideas,

Ne kísérletezzen a lábszegek alakján, mert tele van az onihokryptoz betegségének növekedésével és későbbi fejlődésével.
Do not experiment with the shape of the nails on the legs, because it is fraught with the ingrowth and subsequent development of the disease onihrikptoz.