MIÉRT HOZTAK in English translation

• why did you bring
• why i have been brought
• why would they bring

Examples of using Miért hoztak in Hungarian and their translations into English

Miért hoztak minket így ide?
Why bring us here like this?

Tudjátok ti itt, hogy miért hoztak minket ide?”?
Do you ken why they brought us here?

Áruld el, miért hoztak ide!
Tell me why you got transferred here!

Miért hoztak be?
What you in for?

Miért hoztak ide Párizsból?
Why was I pulled out of Paris?

Miért hoztak ide?
What are you in here for?

Akkor miért hoztak ide?
So why bring me here?

Miért hoztak ide?
Why was I brought here?

Akkor miért hoztak ide?
Then, why take me here?

Miért hoztak rossz döntéseket?
Why have you made bad decisions?

Nem, csak érdekelne, miért hoztak ide.
No. I'm curious to know why I was brought here.

El sem tudom képzelni, miért hoztak ide.
I can't imagine why I should be brought here.

Még mindig nem értem, miért hoztak ide!
I still don't understand why you brought me in here!

Nézd, azt mondtad, ki kell találnom, hogy miért hoztak vissza.
Look, you said I had to figure out why they brought me back.

Attól tartok, nem egészen világos, hogy miért hoztak ide vissza.
I guess I'm not quite clear on why you brought me back in here.

A hívó megkérdezheti a tanácsot, miért hoztak egy bizonyos határozatot
A believer can ask the Assembly why they made a certain decision

Miért hozott puskát?
Why did you bring a gun?

Miért hoztál nekem virágokat?
Why did you bring me flowers?

Uram, miért hozott ide engem?
Sir, why did you bring me here?

Miért hoztál ide, Spencer?
Why did you bring me here, spencer?