MIKOR GYEREK VOLTAM in English translation

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was a boy
• when i was growing up
• when i was young
• when i was little
• when i was younger

Examples of using Mikor gyerek voltam in Hungarian and their translations into English

Én a vietnámi háború alatt nőttem fel, az ment a TV-ben, mikor gyerek voltam.
The Vietnam War was on TV when I was little.

A családomé volt egy vágóhíd, mikor gyerek voltam.
My family ran a slaughterhouse When I was growing up.

Az anyám általában elhozott, mikor gyerek voltam.
My mother used to take me when I was a boy.

Mikor gyerek voltam, abban a tóban úszkáltam.
When I was a child, I used to swim in that pond.

Úgy értem, hallottam ezt-azt, mikor gyerek voltam.
I mean, it's just stories I heard when I was growing up.

Az anyám… meggyilkolták, mikor gyerek voltam.
My mother-- she was murdered when I was a boy.

Mikor gyerek voltam, a családom Kampalában lakott.
When I was a child, my… my family lived in Kampala.

Itt búvárkodtam, mikor gyerek voltam.
I used to dive here when I was a boy.

Igen, az anyám többször is használta,- mikor gyerek voltam.
Yeah, my mother used it on me more than once when I was a child.

Pszoriázisom volt, mikor gyerek voltam.
I had Petchiae when I was a child.

Mikor gyerek voltam, maximum 50 euróig.
When my children were younger it was 50 cents.

Mikor gyerek voltam, hiszen tudják.
Since I was a child, I knew.

Mikor gyerek voltam, sohasem voltam képes spórolni.
When I was a student, I could never save money.

Mikor gyerek voltam, gyakran mondták nekem: Az vagy, amit eszel.
Since you were a child, you have been told that you are what you eat.

Mikor gyerek voltam, az első szexuális álmom Mr. Hooperről szólt.
When I was a kid, I had my first sex dream about Mr Hooper.

Mikor gyerek voltam, egyfajta hős volt a szememben.
When I was a kid, he was kind of like one of my heroes.

Mikor gyerek voltam, tavasszal mindenki odakint hempergett a fűben.
Since I was a kid, spring came, everyone else ran outdoors to roll in the grass.

Mikor gyerek voltam.
As a child.

Mikor gyerek voltam, nagy szegénységben éltünk.
When we were younger, we lived in poverty.

És, úgy értem, mikor gyerek voltam, volt ez a laza kis csúzlim, érted?
And, I mean, when I was kid, I had this cool little slingshot, right?