Examples of using Ne tartsd vissza in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A nagydolgot ne tartsd vissza sokáig!
Don't hold your big bathroom too long!Ne tartsd vissza, Raymond.
Ne tartsd vissza.
You can't hold it back.Ne tartsd vissza tőlünk könyörületed, mert te vagy a mi atyánk.
Hold not back, for you are our father.Ne tartsd vissza az ötleteidet! Engedd ki!
Don't hold back all your good ideas!Kicsi Anya, ne tartsd vissza a könnyeidet.
Little mother, don't hold back your tears.Kérlek, ne tartsd vissza.
Please, don't hold back.Ne tartsd vissza a lélegzeted.
Never hold your breath.Ne tartsd vissza sírásodat!
Do not hold back your tears!Ne tartsd vissza, mert meghalsz!
You can't hold back. You will die!No, don't hold back.Ne tartsd vissza, oké?
Don't hold back, okay?És ne tartsd vissza, lássuk be*.
And don't hold back, let's face it♪.Ne tartsd vissza, kifizettem a biztosítást.
Don't hold back, I paid for insurance.Ne tartsd vissza magad.
Don't hold back.Ne tartsd vissza.
Don't hold back.Ne tartsd vissza a lélegzeted.
Don't hold your breath. I'm a swimmer.Ne tartsd vissza magad, csak dühíts tovább!
Do not hold back. You will only anger me further!Ne tartsd vissza a szíved…".
So don't hold back your heart.Alabao, csak ne tartsd vissza többé.
Alabao, just can't hold back any more.
