Examples of using Nem lenne holnap in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ünnepelj, mintha nem lenne holnap!
Fiesta like there's no manana."!Mintha nem lenne holnap.
Még senki sem bulizott úgy, mintha nem lenne holnap, csak mintha ma lenne. .
Nobody's partied like there's no tomorrow yet. They keep dancing like it's today.Úgy költik a pénzünket, mintha nem lenne holnap”.
They waste money like there is no tomorrow.".Úgy eszik, mintha nem lenne holnap.
Eats like there's no tomorrow.Úgy küzdöttek minden meccsen, mintha nem lenne holnap.
They envisioned every game as if there's no more tomorrow.Úgy költik a pénzünket, mintha nem lenne holnap”.
Spend money like there's no tomorrow.”.Az emberiség úgy használja a természeti forrásokat, mintha nem lenne holnap!
Humans use natural resources as if there was no tomorro!Shaq O' Neal úgy partizik, mintha nem lenne holnap.
And Dr. O'Gar rocks the house as if there would be no tomorrow!Úgy vitte vissza a labdát, mintha nem lenne holnap, és az élete múlna azon, hogy talpon maradjon.
A Federal Reserve úgy nyomtatja a dollárt, mintha nem lenne holnap, és ha így folytatják,
The Federal Reserve continues to print dollars as if there is no tomorrow and the U.S. government continues to spend dollarsSzavai szerint„nem élhetünk tovább úgy, mintha nem lenne holnap, mert igenis van holnap”.
In the words of Thunberg,“We can't just continue living as if there was no tomorrow, because there is a tomorrow.”.A Federal Reserve úgy nyomtatja a dollárt, mintha nem lenne holnap, és ha így folytatják,
The Federal Reserve a vizet, mintha nem lenne holnap, s így már nem is lesz”- írta Kurt Vonnegut 2005-ben.
including air and water, as though there were no tomorrow, so now there isn't going to Szavai szerint„nem élhetünk tovább úgy, mintha nem lenne holnap, mert igenis van holnap”.
We can't just continue living as if there was no tomorrow, because there Van az a mondás, hogy úgy élnek, mintha nem lenne holnap, én meg azt mondom, jó lenne úgy élni, mintha lenne holnap. .
Everyone says that you should live like there is no tomorrow, but I think it's even more important to live like there Így fordulhatott elő, hogy kotró kocsival tolták halomra a radioaktív hulladékokat tartalmazó konténereket-úgy, mintha nem lenne holnap.
Thus could occur that radioactive waste barrels Úgy döntöttem nem élem úgy az életem, mintha nem lenne holnap, erre nem is lett. .
I decided to stop living life Like there was no tomorrow, and then… There Úgy költekezünk, mintha nem lenne holnap, amiről azt mondták, hogy nem ismétlődik meg háromszor.
We all spend like there is no tomorrow, which we a vizet, mintha nem lenne holnap, s így már nem is lesz.”.
including air and water, as though there were no tomorrow, so now there isn't going to 
