OTT LEHETNEK in English translation

• be there
• there may be

Examples of using Ott lehetnek in Hungarian and their translations into English

Nos, attól, hogy nem látja őket, még ott lehetnek.
Well, even if you don't see them, they can be there.

Érzem, hogy az emberek boldogok, hogy ott lehetnek.”.
I think the people are happy about them being here.”.

Már tudják, hogy meghal és ott lehetnek vele a végsőkig.
At least they know he's dying and that they will be there for him at the end.

Alkonyatra az embereim ott lehetnek nála.
My men could be with her by nightfall.

Tud bármilyen okról ami miatt ott lehetnek?
Is there any reason you may know of they would be there?

A többiek a börtönből ott lehetnek.
Others from the prison could be there.

Sajnos az élősködők bárhol ott lehetnek.
Unfortunately, thieves can be anywhere.

A poloskák még mindig ott lehetnek.
The wiretaps might still be here.

örülnek, ha ott lehetnek.
they're just happy to be there.

Öröm volt nézni, ahogy örülnek, hogy ott lehetnek.
I was so glad to see them happy to be there.

ha önökön támogató trikó van, ott lehetnek.
if you have on a supportive T-shirt, you can be there.

Óh, ezek a dolgok még mindig ott lehetnek ugyan, de most a sötétségbe merülnek,
Oh, these things may still be there, but they are now going to go into the dark

maximális görbülettel. De maguk másfél nap alatt ott lehetnek.
but you could be there in a day and a half.

az ember figyelmét, hogy bár ez racionális, hogy folytassa a saját érdekeit, ott lehetnek alkalmak, amikor nem folytatott velük nem feltétlenül irracionális.
one may note that while it is rational to pursue ones own interests, there may be occasions when not pursuing them is not necessarily irrational.

ahol a biológiában objektív különbségek vannak, ott lehetnek racionális kivételek
where there are objective differences in biology, there may be rational exceptions

Ott lehetnek olyan dolgok, amelyeket nem éreztél, nem emlékszel, hogy honnan kerülhettek oda.
Hidden ones. Things that you didn't feel was there. You have no recollection of how they could have gotten there..

Nyilvánvaló, hogy ez egy érzelmi tapasztalat, mert úgy hiszem, hogy a húgom csontjai ott lehetnek, de nem gondolok rá, amíg eredményt nem érünk el,”- mondta Frederica Orlandi.
Obviously it's an emotional experience because I think my sister's bones could be there, but I won't think about it until we have the results,” Federica said.

Hogy izgatottak lesznek attól, hogy ott lehetnek. Még ha egy olyan osztályba is kerülünk, ahol mindenki okosabb nálunk.
I assumed everyone there would see it as a privilege as well, that they would be excited to be there..

Van egy fantasztikus hajóutunk ami Június közepén indul Alaszkába így ott lehetnek a napéjegyenlőségkor.
There's a terrific cruise that leaves for Alaska mid-June so you will be there during the solstice.

És magával hozta a démonok seregét is, akik bárkiben ott lehetnek. Ahogy Enos
And he's brought an army of demons up with him that could be inside anybody, and so can Enos,