OTT VOLTAM in English translation

• i was there
• have been there
• right there
• i was here
• i'm there
• i were there
• there i am
• had been there

Examples of using Ott voltam in Hungarian and their translations into English

Mert én ott voltam.
Cause I have been there.

És természetesen én ott voltam, három-négy hónapokat kezelésenként.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.

Tudod, csak adtam neki, amikor ott voltam.
You know, I just give her for when I'm there.

Szerencsére épp ott voltam, hogy lekergessem.
Luckily I was right there to grab him.

Lehet, hogy ott voltam.
I may have been there.

Ám ami fontosabb, én ott voltam és láttam.
But most importantly, I had been there to see it.

Miért nem akkor beszéltünk amikor ott voltam?
Why don't we talk about it when I'm there?

Én is ott voltam.
I was right there.

Mert tudom, hogy mennyi volt, mert ott voltam én is.
I know how important this is to you because I have been there too.

Higgy nekem, ott voltam.
Believe me, I have been there.

szinte én is ott voltam.
I was right there.

Azt gondolod, senki nem tudja megérteni, milyen ez, de én ott voltam.
You think that no one can understand what this feels like, but I have been there.

Tévedsz!- Ott voltam.
I was right there.

Ne felejtsd drágám, én ott voltam az elejétől fogva.
Don't you forget, baby, I have been there since the beginning.

Mindig, mikor bajba kerültél, én ott voltam neked.
Every time that you have gotten into trouble, I have been there for you.

Én kétszer ott voltam.
I have been there twice.

Én is ott voltam.
I have been there.

SzG Én ott voltam.
OMG I have been there.

Ott voltam úgy egy éve februárban,
I was down there about a year ago,

Hogy ott voltam és nem csináltam semmit.
About being there, doing nothing.