Examples of using Pont ezért in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Pont ezért kellene meginterjúvolnod.
Exactly why you should interview her.Látod, én pont ezért akarok véget vetni az űrkarrieremnek.
See, that is why I have ended my cosmic career.És pont ezért intéztem el mindent.
And that's why I have taken care of everything.És talán pont ezért tud segíteni.
But that's exactly why they might be able to help.Pont ezért Laceyvel nem működne, most nem.
Which is why me and Lacey… we would never work, not now.És pont ezért nem akartam segíteni neked.
And that's why I didn't want to help you.Meg fog halni. Pont ezért nem akarom én megölni.
Exactly why I don't want to be the one to kill him.Pont ezért nem semmisítettem meg.
Which is why i haven't torn it apart.Látod? Pont ezért nem akartam elmondani neked.
See, that's why I didn't want to tell you.És pont ezért kell Kononak visszamenni Delanohoz.
And that's exactly why Kono has to go back in.Igen, pont ezért akarom megölni magam,
Yes, which is why I wanna kill myself,Nőj már fel! Látjátok, pont ezért mondtam, hogy tilos a mobilhasználat.
See, this is exactly why I said no cell phones on family night.Igen, pont ezért.
Yeah, that's why.Az emberek elhisznek mindent, amit olvasnak, pont ezért hallgatok mindig a megérzéseimre.
People will believe whatever they read, which is why I always go with my gut.És emlékszem, azt gondoltam:"Valójában pont ezért kell még keményebben dolgoznunk.
And I remember thinking,"This is exactly why, actually, we have to work even harder.Ismeritek egymást régóta, és talán pont ezért nem ölt meg.
You have known each other your whole lives and maybe that's why he didn't kill you.Nora pont ezért választotta.
that's exactly why Nora chose her.Én igen.- Pont ezért vagyok itt.
That's exactly why I'm here.Talán pont ezért nem hallotta, hogy valaki jött mögötte.
Perhaps that was why he didn't hear the footsteps approaching from behind him.Pont ezért nem akarom, hogy az East Indianára járjon.
