REAGÁLNÁL in English translation

• you would react
• you would respond
• do you respond to

Examples of using Reagálnál in Hungarian and their translations into English

Mielőtt reagálnál, fontold meg amit mondok! Ne válaszolj!
Before you reply, consider these words- don't do it!

Hogyan reagálnál, ha egy idegen egyszer csak elaludna a válladon?
How do you react when someone sleeps on your shoulder?

Lélegezz és nyugodj meg, mielőtt reagálnál.
Stay calm and breathe before answering.

Jót tesz a helyzetnek, ha vársz egy kicsit, mielőtt reagálnál.
I encourage you to wait a little before you react.

Tehát: 1 Sétálj egyet, mielőtt reagálnál!
So:(1) Before you react, take a walk!

amit én érzek, teljesen máshogy reagálnál.
you would have a much different reaction.

Lélegezz és nyugodj meg, mielőtt reagálnál.
Take a breath and calm down before acting.

Vegyél egy mély lélegzetet, mielőtt reagálnál!
Take a deep breath before you react!

Lélegezz és nyugodj meg, mielőtt reagálnál.
Breathe and calm yourself down before responding.

Ha rényleg elfelejtetted volna,… nem így reagálnál rá.
Had you really forgotten him… you wouldn't have reacted like this.

hogyan reagálnál erre?
how would you react to that?

Látod, hogy gondolkozol erről ahelyett, hogy reagálnál rá?
And do you see how you're thinking about it instead of acting on it?

hogyan reagálnál?
how would you have reacted?

Vegyél egy mély lélegzetet, mielőtt reagálnál!
Try to take a deep breath before you react.

Sose tudhatod, hogy reagálnál ilyen helyzetben.
You never know how you're gonna react when that happens.

Ha te lennél Isten, hogyan reagálnál erre?
If you were me, how would you answer this?

hogy rosszul reagálnál.
because I knew it was sensitive.

Vegyél egy mély lélegzetet, mielőtt reagálnál!
Take a deep breath before replying.

Vegyél egy mély lélegzetet, mielőtt reagálnál!
Take a deep breath before reacting.

Gondold el, te hogyan reagálnál egy ilyenre.
Think about how you would react to one of these.