SEM FOG in English translation

• will not
• not gonna
• neither will
• would
• will never
• is not gonna
• is not going
• is
• won't
• are not gonna
• isn't gonna
• isn't going
• ain't gonna

Examples of using Sem fog in Hungarian and their translations into English

Itt senki sem fog keresni.
Over here no one would look for.

Az sem fog segíteni, ha megépítik azt a nagy doboz boltot.
It's not gonna help when they build that big box store.

Az sem fog neki tetszeni, amit ezen kívül találtunk.
He's not going to like what else we found.

És… hónapokon keresztül a baba sem fog aludni.
And well…(sniffles) the baby's not gonna sleep for months.

De semmi sem fog változni, ha a Barcelona nyer.
Barcelona is not going to win.

Ez sem fog megváltozni.
This will never change.

Senki sem fog megerőszakolni valójában.
No one's actually raping anyone.

Senki más sem fog kiállni értük.
No one else would stand up for them.

Semmit sem fog számítani, ha börtönbe kerülünk.
It's not gonna do us much good if we're both in prison.

Garantálhatom, hogy ez sem fog megtörténni.
And I can guarantee you that's not going to happen either.

Nos, maga sem fog.
Well, neither will you.

Vietnámban sem történt meg, és itt sem fog.
Didn't happen in Vietnam, and it's not gonna happen here.

Ha ez kiszivárog, senki sem fog rohanni, hogy a 911-et hívja.
When this leaks out people are not gonna want to pick up the phone and dial 911.

A komputertechnológia sem fog minket megmenteni.
Technology is not going to save us either.

És ő sem fog többet szeretni téged.
She will never love you.

Senki sem fog felhívni senkit.
No one's calling anyone.

És a cége sem fog ezen változtatni.
And your company's not gonna change that.

Azt mondták, senki sem fog megsérülni.
They said no one would get hurt.

Igen, és Gabe sem fog.
Yeah, and neither will Gabe.

Persze ez is tévedés, mert ez sem fog bekövetkezni.
And that is a mistake because that's not going to happen.