Examples of using Vall in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ahogy róla beszélsz… Egyáltalán nem vall rád.
The way you talk about it, it doesn't even sound like you.Miért vall be egy gyilkosságot, amit nem követett el?
Ó, ez egészen kis Magnus-ra vall.
Ohh, that sounds like little Magnus.ez valahogy nem vall rá.
That doesn't sound like something he would do.Egyik sem vall rá.
None of this sounds like him.Valaki talán vall.
somebody might confess.De ez nem vall Trura.
That doesn't sound like Tru.Ez Walterre vall.
That sounds like Walter.Azt hittem, Wolenski csak szitkozódik, de ez nem vall rá.
I thoughtwolenski used it as a swear word but it doesn't sound like him.Igen, ez rá vall.
Yeah, that sounds like him.Ez nem rád vall, Lois.
Doesn't sound like you, lois.Igen, ez Benre vall.
Yeah. That sounds like Ben.Tudom, csak ez nem rá vall.
I know, just doesn't sound like her.Őszintén szólva, Saul, ez nem vall rád.
Honestly, Saul, none of this sounds like you.Ez apára vall.
That sounds like Dad.Igen, ez rám vall.
Yeah, that sounds like me.Ez rám vall.
That sounds like me.Ez Fredre vall.
That sounds like Fred.Ez nagyon arra a Trevor Addisonra vall, akit korábban leírtatok nekem.
That sounds like the Trevor Addison you were describing earlier.Ez valóban Aaron Satie bíróra vall.
That sounds like Judge Aaron Satie.
