MISERABLY in Hungarian translation

• szánalmasan
• nyomorultul
• vallott
• szerencsétlenül
• csúfosan
• nyomorúságosan
• csúnyán
• vallottam
• vall
• nyomorultan
• gyászosan

Examples of using Miserably in English and their translations into Hungarian

Two, I think he will fail miserably.
Másodszor pedig: Szerintem szánalmasan el fog bukni.

That strategy has now backfired miserably.
Ez a stratégia viszont most elég csúnyán visszafelé sült el.

He gazed miserably at his five children.
Gyászosan bámult az öt gyerekére.

But in the unlikely event you don't fail miserably, you're fired!
De abban az igen valószínűtlen esetben, ha nem buknak el szánalmasan, ki van rúgva!

Attempting to master the Internet and failing miserably.
Próbálkoztam elsajátítani az internetet, de siralmas kudarcot vallottam.

Don't thank me, I failed miserably.
Ne köszönd! Kudarcot vallottam.

I know, it failed miserably.
Tudom, kudarcot vallottam.

Where the last two seasons have failed miserably.
Ahol az elmúlt két szezonban kudarcot vallottak.

And hopefully I can figure out… why the majority of you failed so miserably.
És remélhetőleg arra is rájövök… hogy a többségetek, miért volt ennyire szerencsétlen.

You have failed miserably.
Elbuktál te szerencsétlen.

Miserably, the latter are now no longer found in the park.
Emiatt ez utóbbiak kertbe, parkba már nem is igazán valók.

I might fail miserably, but I have to at least try.
Talán szánalmas tévedés. De legalább hadd próbáljam meg.

Kennedy said,"those who dare to fail miserably can achieve greatly.".
Kennedy azt mondta:"azok, akik mernek tévedni szánalmas módon képesek nagy dolgokat véghezvinni.".

The Hidden Cloud's shinobi lost miserably.
A Hidden Cloud shinobijai szánalmasan módon veszítettek.

Most of them howled miserably before their death.
A legtöbben bestiálisan lettek meggyötörve haláluk előtt.

Either way we end up suffering miserably.
A végén aztán már szenvedé-lyesen vakarózunk.

The next day started miserably.
A következő nap rosszul kezdődött.

They all start great, but end miserably.
Mind jól kezdődik, és szánalmas a vége.

this is where they fail miserably.
ez a hely, ahol a nyomorúság nem megy.

Yes. I thought it would make me miserably homesick.
Igen. Azt hittem, szörnyű honvágyam lesz.