Examples of using Buco in testa in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non il signor"Buco in Testa", ma gli altri.
Not Mr. Hole-in-the-Skull, but the others.Farti un buco in testa gigante.
Ma un buco in testa non e' un po' drastico?
Don't you think drilling a hole into his head is a little drastic?Ti farò un buco in testa e ti tirerò fuori io stesso.
I will make a hole in that head and drag you out myself.A meno che tu non voglia un buco in testa.
Unless you want Spero tu abbia un buco in testa.
This time I hope it's a hole in your head.Mettila giù, o ti faccio un buco in testa.
Put that ax down, or I will put a hole in your head.Quei due tossici devono averti fatto un buco in testa.
Those junkies must have knocked a hole in your head.Esci da là prima che ti faccia un buco in testa!
Come out of there before I put a hole through that head!Spero tu abbia un buco in testa.
I hope it's a hole in your head.Ti faccio un buco in testa.
I will put a hole through your head.Perché continui a guardarmi come se avessi un buco in testa?
Why do you keep looking at me as if I had a hole in my head?Vuoi davvero farle un buco in testa?
You really want to shoot a hole in her face?Vuoi davvero farle un buco in testa?
Do you really have the heart to make a hole in her face?Prigione? Fagli fare un buco in testa da Frankenstein.
Jail? Just have Frankenstein drill a hole in his noggin.vi faccio un buco in testa.
I will put a hole in your head.Volete farmi un buco in testa?
You wanna drill a hole in my head?Volete farmi un buco in testa?
You want to drill a hole in my head?Da sola Dov'era la parte in cui le fai un buco in testa?
So where's the part where you blew her brains out? Alone!Quei due tossici devono averti fatto un buco in testa.
Those junkies must have knockeda hole in your head.
