COMUNE ESTERA in English translation

• common foreign

Examples of using Comune estera in Italian and their translations into English

Ciò rispecchia la piena associazione della Commissione alla politica comune, estera e di sicurezza nonché la responsabilità che condivide col Consiglio nel garantire la coerenza nelle relazioni esterne dell'Unione.
This reflects the Commission's full association with the common, foreign and security policy and its shared responsibility with the Council for ensuring consistency in the Union's external relations.

Non riteniamo neanche che debba essere usata la votazione a maggioranza in generale per questioni rientranti nella politica comune estera e della sicurezza.
Nor do we think that majority voting should be used generally for issues of common security and foreign policy.

onorevoli colleghe e colleghi, la politica comune estera e di sicurezza quale terzo pilastro dell'Unione europea rappresenta sicuramente un passo avanti.
ladies and gentlemen, that the common defence and security policy should be the third pillar of the European Union certainly marks progress.

unico mercato europeo e, dall'altro, la questione mostra un lato fortemente politico, essendo connessa alla ricerca di un politica comune estera e della sicurezza europea.
On the other hand the issue has strong political implications because it is linked to working towards a common European foreign and security policy.

E' un'alternativa ai più comuni esteri ortoftalati come il DOP e il DINP.
It is an alternative to the most common orthophthalate esters such as DOP and DINP.

I comuni esteri a volte incaricano aziende private di riscuotere multe inflitte sul suolo pubblico.
Foreign authorities sometimes appoint private companies to recover fines imposed on public land.

Occorre una politica estera comune.
We need a common foreign policy.

Lo stesso vale per una politica estera comune.
The same goes for a common foreign policy.

Questa è la politica estera comune che noi chiediamo.
That is the common foreign policy we are calling for.

Stiamo facendo progressi sul fronte della politica estera comune.
We are making progress on a common foreign policy.

La nostra politica estera comune non riesce a decollare.
Our common foreign policy is having difficulty getting off the ground.

L'UE ha bisogno di una politica estera comune forte per.
The EU needs a strong common foreign policy to.

Ci occorre una politica estera comune in materia di approvvigionamenti energetici.
We need a common foreign policy as regards energy supplies.

Rafforzamento della cooperazione politica nella prospettiva di una politica estera comune.
Strengthening political cooperation in the prospect of a common foreign policy.

Mi riferisco alla politica estera comune e alla politica di difesa.
I refer to the common foreign policy and defence policy.

Questi sono e restano gli elementi essenziali della politica estera comune.
These are, and remain, the core elements of common foreign policy.

Un breve commento sull'istituzione della politica estera comune dell'UE.
I wish to comment briefly on the creation of the EU's common foreign policy.

Sarà possibile agire senza un minimo di politica estera comune?
Will it be possible to act without a minimum degree of common external policy?

Ma non di sola Jugoslavia è fatta una comune politica estera e di sicurezza.
But a common foreign and security policy is not con cerned with Yugoslavia alone.

Questa Costituzione è necessaria anche per avere una politica estera comune.
One of the reasons why this Constitution is necessary is so that we can have a common foreign policy.