COMMON FOREIGN in Italian translation

• estera comune
• politica estera
• estera
• esterna comune
• degli esteri comune
• esteri comune
• politicaestera

Examples of using Common foreign in English and their translations into Italian

Monetary Union and the Common Foreign and Security Policy.
Monetaria e per la Politica Estera e di Sicurezza Comune.

The EESC believes that the common foreign policy should be strengthened and made more stringent vis-à-vis relations with the rest of the world.
Secondo il CESE dovrebbe essere rafforzata e resa più severa la politica esterna comune, nelle relazioni con il resto del mondo.

Lisbon also combined the posts of European Commissioner for External Relations with the Council's High Representative for the Common Foreign and Security Policy.
L'Istituto collabora anche con il Consiglio dell'Unione europea e l'Alto Rappresentante per la Politica Estera e di Sicurezza Comune.

institutional figure was conceived, that of the High Representative for the Common Foreign and Security Policy.
quella dell'Alto Rappresentante per la Politica Estera e di Sicurezza Comune.

We do not want a common foreign policy with majority decisions, a common foreign ministry and a common foreign minister.
Non vogliamo una politica estera comune con decisioni a maggioranza, un ministero degli esteri comune e un ministro degli esteri comune..

the embryo of a common foreign ministry.
embrione di un ministero degli esteri comune.

It is the evolution ary nature of the common foreign and security policy that is making it so successful.
È la natura rivoluzionaria della politica comune estera e di sicurezza che schiude tante prospettive di successo.

The common foreign and security policy pillar of the Treaty on European Union will be implemented through political cooperation between the Member States.
Il pilastro della politica comune estera e della sicurezza del trattato per l'Unione europea sarà integrato dalla coopera zione politica tra gli Stati membri.

In the European Union we are fully prepared to play an active part in the common foreign and security policy and in its further development as foreseen in the Treaty.
Nell'Unione europea sia mo totalmente preparati a svolgere una parte atti va neUa poUtica comune estera e deUa sicurezza come previsto nel trattato.

As I said, that holds good for a common foreign and security policy.
Ciò vale, ripeto, anche- la cito di nuovo- per la politica comune estera e di sicurezza.

Co-ordination of the European defence industry will be facilitated by growing unity based on the content of a Common Foreign and Security Policy.
Il coordinamento dell'industria della difesa europea sarà facilitato se si costituirà un'unità intorno ai contenuti di una politica comune estera e della sicurezza.

Mr President, the EU must have a common foreign policy and common Foreign Minister and be a legal person.
Signor Presidente, l'UE deve disporre di una politica estera e di un ministro degli Esteri comuni e dotarsi di una personalità giuridica.

Heads of State and Government as a priority of the common foreign and security policy of the European Union.
di Governo come settore prioritario della politica comune estera e della sicurezza dell'Unione europea.

I shall take this opportunity of highlighting Norway's frequently ex pressed wish to strengthen the common foreign and security policy, not least in the area of defence.
Colgo l'occasione di ribadire il desiderio espresso dalla Norvegia per quanto riguarda il consolidamento della politica comune estera e della sicurezza, e non da ultimo nei suoi risvolti difensivi.

Peace and stability in Europe is after all one of the prime objectives of the common foreign and security policy.
La pace e la stabilità in Europa sono- non dimentichiamo- uno degli obiettivi della politica comune estera e di sicurezza.

The problem of Germany is particularly delicate because it highlights the non-existence of a common foreign and security policy.
Il problema della Germania è particolarmente delicato perché mette in luce l'inesistenza di una politica comune estera e di sicurezza.

This really encourages us to move forward with developing an increasingly essential common foreign policy on energy, as stressed by
Questo concretamente ci incoraggia a procedere nello sviluppo di una politica esterna comune sempre più fondamentale in tema di energia,

especially as Maastricht created the beginning, the embryo, of a common foreign policy.
ha creato l'embrione di una politica esterna comune.

of the EU(in ΕΝ/FR) and The EU 's common foreign and security policy.
e The EU's common foreign and security policy.

The EU's growing importance in international relations and the development of a common foreign policy require new institutions that will make it possible to utilise the Community's political
L'importanza crescente dell'UE nelle relazioni internazionali e lo sviluppo di una politica estera comune richiede nuove istituzioni che renderanno possibile utilizzare appieno il potenziale politico