COMMON FOREIGN in Serbian translation

• zajedničku spoljnu
• zajedničke spoljne
• заједничком спољном
• zajednička spoljna

Examples of using Common foreign in English and their translations into Serbian

The SA Council reiterated its call on Serbia to progressively align with the EU's Common Foreign and Security Policy in the period up to accession.
Савет СП је поново упутио позив Србији да ради на постепеном усклађивању са заједничком спољном и безбедносном политиком у периоду пре приступања.

Minister Dacic at the conference on the common foreign and security policy
Министар Дачић на конференцији о заједничкој спољној и безбедносној политици

We are no part of the Common Foreign and Security Policy of the EU
Ми нисмо део заједничке спољне и безбедносне политике ЕУ

Serbia Chapter 31 on EU Common Foreign and Security Policy preparation of the Report on Serbia.
Србијом Поглавље 31 Заједничка спољна и безбедносна политика ЕУ припреме Извештај о Србије.

Photo Gallery Minister Dacic at the conference on the common foreign and security policy and Serbia's EU accession[13/05/2015].
Министар Дачић на конференцији о заједничкој спољној и безбедносној политици и приступање Србије ЕУ[ 13. 05. 2015.].

On the common foreign and security policy(CFSP), a law on implementation and tracking of the
Када је реч о заједничкој спољној и безбедносној политици( ЗСБП),

The main idea of the new community was to create a common foreign, monetary and security policy.
Основна идеја нове заједнице је стварање заједничке спољне, монетарне и безбедносне политике.

Such an army would help us design a common foreign and security policy," the former Luxembourg prime minister said,
Таква војска би помогла да креирамо заједничку спољну и безбедносну политику“, казао је бивши премијер Луксенбурга,

The strategies are generally in line with the Common Foreign and Security Policy of the EU
Strategije su načelno usklađene sa Zajedničkom spoljnom i bezbednosnom politikom EU

The candidate country is expected to achieve alignment with the EU common foreign and security policy gradually," said Joksimovic.
Od zemlje kandidata očekuje se da usklađivanje sa zajedničkom spoljnom i bezbednosnom politikom EU postigne postepeno do članstva”, kaže Joksimović.

The Common Foreign and Security Policy(CFSP)
Заједничка спољна и безбедносна политика( ЗСБП)

security policy with the European Union's common foreign and security policy in the period up to accession.
postepeno uskladi svoju spoljnu i bezbednosnu politiku sa zajedničkom spoljnom i bezbednosnom politikom Evropske unije.

measures adopted under the framework of the EU's Common Foreign and Security Policy.
мерама донетим у оквиру Заједничке спољне и безбедносне политике.

by which the sides practically commit to leading a common foreign policy.
Албаније којим се две стране практично обавезују на вођење заједничке спољне политике.

against the Russian Federation, and I do not think that this is a common foreign policy.
заједничку спољну политику, зато што и не постоји заједничка спољна политика у Европској унији.

the problems of its process of harmonization with the EU's Common Foreign and Security Policy.
konačno procesa usaglašavanja sa Zajedničkom spoljnom i bezbednosnom politikom Evropske unije.

Council decisions on common foreign and security policy.
odlukama Saveta o zajedničkoj spoljnoj i bezbednosnoj politici.

the part on political cooperation and the Common Foreign and Security Policy(CFSP) of the Association Agreement.
deo o saradnji i Zajedničkoj spoljnoj i bezbednosnoj politici Sporazuma o pridruživanju.

This Regulation shall not apply to the processing of personal data by the Member States when they carry out activities related to the common foreign and security policy of the Union.
Ова уредба не примењује се на обраду личних података од стране држава чланица када врше послове везане за заједничку спољну и безбедносну политику Уније.

Defence Policy(CSDP) and Common Foreign and Security Policy(CFSP).
одбрамбене политике( PSDC) и Заједничке спољне и безбедносне политике( PESC).