COMMON FOREIGN in Croatian translation

• zajedničke vanjske
• zajednička vanjska
• zajedničku vanjsku
• zajedničkoj vanjskoj

Examples of using Common foreign in English and their translations into Croatian

Economic Policies and the Common Market; the Common Foreign and Security Policy;
EU prema tri stupa Unije-- europske zajednice, gospodarske politike i zajedničkog tržišta; zajedničke vanjske i sigurnosne politike;

have been echoed in every annual report on the Common Foreign and Security Policy/Common Security
dalje vrijede i navode se u svakom godišnjem izvješću o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici/ zajedničkoj sigurnosnoj

The Interparliamentary Conference for the Common Foreign and Security Policy
Međuparlamentarna konferencija za zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku(ZVSP)

common market, common foreign and security policy,
zajedničko tržište, zajednička vanjska i sigurnosna politika,

There will be a foreign minister to conduct the EU's common foreign and security policy,
Postojat će ministar vanjskih poslova koji će provoditi zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku EU,

including administrative expenditure resulting from the provisions of the TEU relating to the common foreign and security policy, and the operational expenditure occasioned by implementation
uključujući administrativne rashode koji nastaju na temelju odredbi UEU-a u vezi sa zajedničkom vanjskom i sigurnosnom politikom te rashode poslovanja koji nastaju provedbom tih odredbi

informing on major issues concerning the Common Foreign and Security Policy,
informiranja o najznačajnijim pitanjima vezanim uz Zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku EU,

operations within the EU Common Foreign and Security Policy,
operacije EU u okviru Zajedničke vanjske i sigurnosne politike EU,

areas around the world, notably by making best possible use of initiatives under Common Foreign and Security Policy(CFSP),
posebno tako što će u najboljoj mogućoj mjeri iskoristiti inicijative u okviru zajedničke vanjske i sigurnosne politike(ZVSP)

a strong common foreign policy to address open conflicts in neighbouring countries,
snažna zajednička vanjska politika radi rješavanja otvorenih sukoba u susjednim zemljama,

handling by Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy,
povjerljivih podataka Vijeća i o rukovanju Parlamenta tim podacima, a koji se odnose na predmete koji nisu iz područja zajedničke vanjske i sigurnosne politike

Following the advances in common foreign policy, the start of Missions for Growth
Slijedeći napredak u zajedničkoj vanjskoj politici, početak Misije za rast

Common foreign and security policy- Restrictive measures against certain persons
Zajednička vanjska i sigurnosna politika- Mjere ograničavanja protiv određenih osoba

further developing the common foreign and security policy,
daljnjem razvoju zajedničke vanjske i sigurnosne politike,

Reference for preliminary rulings- Common foreign and security policy- Restrictive measures against Belarus- Freezing of funds
Zahtjev za prethodnu odluku- Zajednička vanjska i sigurnosna politika- Mjere ograničavanja protiv Bjelarusa- Zamrzavanje financijskih sredstava

EUR 224.7 million for Common Foreign and Security Policy actions.
7 milijuna EUR za aktivnosti u okviru zajedničke vanjske i sigurnosne politike.

As long as a common foreign and security policy remains a distant goal,
Dok god zajednička vanjska i sigurnosna politika ostaju dalekim ciljem,

Common foreign and security policy- Restrictive measures adopted against certain persons
Zajednička vanjska i sigurnosna politika- Mjere ograničavanja donesene protiv određenih osoba

Common foreign and security policy- Restrictive measures against certain persons
Zajednička vanjska i sigurnosna politika- Mjere ograničavanja protiv određenih osoba

Common foreign and security policy- Restrictive measures taken against certain persons
Zajednička vanjska i sigurnosna politika- Mjere ograničavanja donesene protiv određenih osoba