CONTENUTI IN BASE in English translation

• content based
• content on the basis

Examples of using Contenuti in base in Italian and their translations into English

organizzando contenuti in base a queste e a molte altre coordinate(inclusa una stima dell'altezza
organizing content according to these and many other coordinates(including the estimation of the height

I cookie consentono di offrire servizi su misura per gli utenti in quanto consentono il riconoscimento dei dispositivi utilizzati e la presentazione dei contenuti in base alle loro preferenze.
Cookies make it possible to provide user-friendly services as they allow the recognition of the devices used and the presentation of the content according to the preferences of the user.

può anche riprodurre contenuti in base ai diversi festival
also can play content according to different festivals

significa garantire la continuità nella connessione degli utenti ai loro contenuti in base al contesto, sfruttando un unico set di credenziali per offrire il single sign on rispetto a qualsiasi numero di costrutti applicativi distribuiti su ogni ambiente,
it is about seamlessly connecting users to their content based upon their context, leveraging a single set of credentials to provide single sign on across any number of application constructs that span multiple physical

e visualizzarne i contenuti in base alle preferenze dell'utente.
parse it and display its content on the basis of the user's preferences.

artisti la raccolta di contenuti in base alle libertà ad essi associate.
artists to gather content on the basis of the freedoms that it carries.

Dati: tutto o parte del Contenuto in base al contesto.
Data: all or part of the Content according to the situation.

E modificato il suo contenuto in base alle loro intenzioni empi e.
And altered its contents to suit their unholy intentions and.

il sito wiki(aggiunge contenuto in base alle richieste).
wiki site(adds content according to requests).

i cookie ci consentono di personalizzarne il contenuto in base alle tue preferenze.
cookies can enable us to customize our content according to your preferences.

permettendovi di definire l'intensità del corso e il suo contenuto, in base ai vostri obiettivi personali e professionali.
allows you to determine the intensity of the course and its content according to your personal or professional objectives.

per selezionare inserzioni e altro contenuto in base ai vostri interessi.
to filter ads and other content according to your interests.

semplice interfaccia personalizzabile che consente di scegliere se visualizzare il contenuto in base all'interfaccia utilizzata dagli utenti?
easily customizable interface which lets you choose whether to display the content according to the interface used by your visitors?

Lo show segue le vicende di alcuni acquirenti professionisti che acquistano il contenuto in base ad un controllo visivo di cinque minuti, fuori dalla porta.
The show follows professional buyers who purchase the contents based only on a five-minute inspection of what they can see from the door when it is opened.

Due principi di misurazione Il principio di base del tester ATSM902 Type SF6 per misurare la purezza è quello di definire il contenuto in base alla velocità di conduzione del calore di tutti i gas.
The basic principle of ATSM902 Type SF6 gas tester for measuring purity is to define the contents according to the heat conducting rate of all gases.

nonché il loro contenuto, in base agli orientamenti integrati indicati nella parte II,
country-specific recommendations, and their content, based on the Integrated Guidelines, as set out in Part II,

regolando automaticamente il contenuto in base dispositivo dell'utente.
automatically adjusting the content to suit the user's device.

Peraltro, viste l'esigenza di aggiornare il contenuto in base alle nuove richieste politiche
But in view of the need to update the content according to the new political demands,

Creare contenuti in base ai tuoi utenti.
Create content based on your users.

Adeguamento dei contenuti in base ai risultati della ricerca.
Adaptation of content based on the search results.