DATI IN BASE in English translation

• data according
• information based
• details according
• personal data on the basis

Examples of using Dati in base in Italian and their translations into English

Richiediamo a tali parti di elaborare i dati in base alle nostre istruzioni e in conformità con questa Privacy Policy
We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy

ShinyStatTM aggrega i dati in base al"principio del primo referrer",
ShinyStatTM aggregates the data according to the"principle of the first referrer",

Un'analisi dei dati in base a quale trattamento i soggetti hanno ricevuto(invece che in base al trattamento che avrebbero dovuto avere)
Analysis of data according to how subjects were treated(instead of according to how subjects should have been treated)

Meccanismo di migrazione dei dati Sposta i dati in base alla frequenza di accesso Tutti i dati sono nell'archivio SSD Replica i dati ad accesso frequente nell'archivio SSD.
Data migration mechanism Moves data according to access frequency All data is in SSD storage Replicates frequently accessed data to SSD storage.

È possibile decidere di disattivare i limiti di Gestore dati a favore della gestione di tutti i dati in base alla regole di azione della cartella.
You may decide to disable the Data Manager limits in favor of managing all data according to these folder action rules.

numeri di inventario aggregati basati sui codici di varietà delle piante e filtrare i dati in base a note speciali.
aggregate inventory numbers based on plant variety codes, and filter data according to special notes.

verifica quindi i dati in base agli standard internazionali ed europei.
then verifies the data according to international and European standards.

Notare nella figura seguente la TABELLA PIVOT creata con i dati in base ai titoli selezionati.
Note in the figure below the created PIVOT TABLE with the data according to selected titles.

progettazione del layout e rilocazione dei dati in base alle prestazioni ed ai budget.
layout design, and relocation of data according to performance and budgets.

Per sfruttare questa enorme quantità di informazione avremo bisogno di agenti software capaci di interpretare e filtrare i dati in base alle effettive necessità di ricerca.
As to exploit this huge quantity of information, we would need to use software agents, able to interpret and filter the data according to the actual users' research needs.

Del Regolamento, di seguito sono fornite indicazioni circa i tempi di conservazione dei Dati in base alle diverse finalità del trattamento.
Of the Regulations, indications are given below regarding the retention times of the Data according to the different purposes of the processing.

Ordinamento avanzato-- Per cognome(ordina i dati in base a criteri, ad esempio ordina per lunghezza del testo,
Advanced Sort-- By Last Name(sort data based on criteria, such as sort by text length,

Gli utenti possono vedere recuperato i dati in base a estensione del file dell'applicazione"File Type" Visualizza file di opzione
Users can see salvaged data on the basis of file extension applying"File Type View" option

Limitare l'uso dei dati in base ai ruoli assegnati e proteggere i dettagli dell'operazione.
Role-Based Permissions Restrict use of data depending on assigned roles and secure your operation details.

Ricevono i dati in base alle disposizioni di legge(autorità fiscali,
Receive the data on the basis of legal regulations(tax authorities,

Se desideri raggruppare i dati in base al numero della settimana entro un anno nella Tabella pivot,
If you want to group the data based on week number within a year in Pivot Table,

Ad esempio, è necessario selezionare casualmente alcuni dati in base a uno o due criteri dell'intervallo specificato,
For example you need to randomly select some data based on one or two criteria from the specified range,

Aggreghiamo i dati in base alle pagine visitate
We aggregate the information on what pages you access

modificare i dati in base alla tua azienda, e potrai subito spedire ai clienti una fattura professionale.
amend the information to suit your business, and you're ready to send a professional invoice to your customers.

Comunicazione dei dati in base allo"stato" del distributore del prodotto cosmetico- notifica CPNP.
Communication of data according to the"status" of the distibutor of the cosmetic product- CPNP notification.