DETERMINATI DATI in English translation

• certain data
• certain information
• specific data

Examples of using Determinati dati in Italian and their translations into English

quelli che servono per realizzare i nostri diritti nonché determinati dati che vanno conservati per un periodo di tempo più lungo per obbligo di legge.
our claims, as well as certain data that we must store for a legally mandatory longer period of time.

per esempio nel caso in cui la Società sia obbligata dalla legge a conservare determinati dati.
for example where we are under a legal requirement to keep certain information.

Inoltre, potremmo non fornirti determinati dati se fornirli interferirebbe con i diritti di altri(ad esempio laddove fornire i dati personali in nostro possesso rivelerebbe informazioni su un'altra persona oi nostri segreti commerciali o proprietà intellettuale).
We also may not provide you with certain data if providing it would interfere with another's rights(e.g. where providing the personal data we hold about you would reveal information about another person or our trade secrets or intellectual property).

questi non facciano passare determinati dati su una“corsia preferenziale”, bloccando allo stesso tempo
so they can't slide some data into“fast lanes” while blocking access to sites like Netflix,

che raccoglie determinati dati inerenti alla stanza(ad esempio,
that gathers certain data about your room(for example,

È obbligata a fornire determinati dati su tutte le attività commerciali alle agenzie governative(autorità fiscali,
Is obliged to provide certain data on all commercial activities to government agencies(tax authorities,

in questo modo egli dovrà immettere nuovamente determinati dati a ogni visita successiva, oppure la nostra azienda non potrà personalizzare le funzioni del sito in base alla sue preferenze.
doing so will require you to re-enter certain information at each visit, or prevent us from customizing the site's features according to your preferences.

Raccogliamo determinati dati durante l' utilizzo dei nostri servizi
We collect specific Data when You use our Services

chiedere all' utente di fornire determinati dati, compresi i Dati Personali,
ask you to provide certain data, including Personal Data,

Oltre alla trasmissione di determinati dati ai servizi interni
In addition to the transmission of certain data to PETZL's internal

l' accesso tramite profilo social comportano la comunicazione di determinati dati( tra cui Nome,
access through social network profiles involves the disclosure of certain data(including First name,

Riceviamo automaticamente determinati dati quando l' utente visita il presente sito,
We automatically receive certain data when you visit this site,

come non far raccogliere determinati dati e non solo.
your rights, how not to collect certain data and more.

di vaccini e per la pubblicazione di determinati dati relativi alle misure di lotta contro la malattia.
vaccine bank and to the publication of certain details relating to disease control measures.

nel caso in cui non ci forniate determinati dati o vi opponiate all'utilizzo di tali dati..
if you do not provide us with certain data or object to the use of this data..

Determinati dati sono raccolti dalla maggior parte dei navigatori
Certain data is collected by most browsers or automatically through your device,

Siete pregati di notare che potremmo avere bisogno di conservare determinati dati per scopi di conservazione dei registri e/ o per completare le transazioni a
Please note that we may need to retain certain data for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting a change

all' estero o che raccolga determinati dati sulla vostra persona presso i summenzionati e le autorità.
to obtain from them or from public authorities specific data about your person.

le garanzie necessarie per tutelare la riservatezza e la sicurezza di determinati dati, la protezione dei dati personali
necessary safeguards respecting the confidentiality and security of certain data, protection of personal data

la mancanza di protezione di determinati dati rispetto a potenziali atti di appropriazione indebita
the lack of protection of certain data against potential misappropriation or piracy,