CERTAIN DATA in Italian translation

• alcuni dati
• determinati dati
• determinate informazioni
• taluni dati relativi

Examples of using Certain data in English and their translations into Italian

It is necessary to make certain data available to Member States in order to complete the statistical coverage of road transport at national level.
È necessario mettere taluni dati a disposizione degli Stati membri al fine di completare la copertura statistica dei trasporti su strada a livello nazionale.

Certain data are expressed in purchasing-power standards(PPS)
Taluni dati sono espressi in standard di potere d'acquisto(SPA)

An inscription from Mylasa provided one of the few certain data about the life of Cornelius Tacitus,
Una iscrizione di Milasa fornisce uno dei pochi dati certi sulla vita di Cornelio Tacito;

We require certain data from you to initiate or fulfill your contractual relationship with VITA.
Abbiamo bisogno di alcuni suoi dati specifici soprattutto per l'avvio e l'esecuzione del suo rapporto contrattuale con VITA.

VITA will process certain data in order to safeguard its interests
VITA effettuerà il trattamento di alcuni dati per salvaguardare i suoi interessi

this application could access certain data held by the outside service used for registration or identification.
questa applicazione potrà accedere ad alcuni dati conservati dal servizio terzo usato per la registrazione o l'identificazione.

The scientific method is to postulate a theory based on certain data and then check if it can be validated.
Il metodo scientifico consiste nell'ipotizzare una teoria sulla base di certi dati e poi controllare se la sua validità possa essere riconosciuta.

This software goes in your computer; it's the only way you can access certain data and it stops you from copying.
L'unico modo per accedere a certi dati è inserire un particolare software, che vi impedisce di copiare quegli stessi dati, nel vostro computer.

Please note that the law requires certain data to be kept for a certain period of time.
Si precisa che la legge richiede la conservazione di alcuni dati per un certo periodo di tempo.

First certain data testifying a first primitive urban settlement go back to a period included between the fifth
I primi dati certi che attestano l'esistenza di un primitivo nucleo urbano risalgono a un'epoca compresa tra il V

Similarly, the failure to communicate certain data required for the subscription of online services may make it impossible to use the selected service.
In modo analogo la mancata comunicazione di alcuni dati eventualmente richiesti per la sottoscrizione di servizi online può comportare l'impossibilità di fruire del servizio prescelto.

this application can access certain data stored by the third party service used for registering or identification.
questa applicazione potrà accedere ad alcuni dati conservati dal servizio terzo usato per la registrazione o l'identificazione.

However, certain data and information could be collected
Tuttavia, certi dati e informazioni potrebbero essere registrati

The provision of data is optional but in the absence of certain data it will not be possible to carry out certain activities referred to in paragraph 5.
Il conferimento dei dati è facoltativo ma in mancanza di taluni dati non sara' possibile svolgere talune attivita' di cui al precedente paragrafo 5.

Providing certain data(name, surname,
Il conferimento di alcuni dati(nome, cagnone,

You are required to provide certain data and failing to do so,
Il conferimento di alcuni dati è obbligatorio; l'incompleto conferimento degli stessi,

It is a complex computational process for analyzing certain data, which requires high computer performance.
È un processo computazionale complesso per l'analisi di determinati dati, che richiede elevate prestazioni del computer.

When you visit our website, your browser will transfer certain data to our server.
Quando accedete al nostro sito web il vostro browser trasmetterà specifici dati al nostro server.

for the Commission to have at its disposal certain data concerning the implementation of Community and national food-aid operations.
la Commissione dispogna di taluni dati attinenti all'esecuzione degli aiuti alimentari e nazionali;

For that purpose, we require certain data, and close monitoring and inspection must also be in place.
a tal proposito abbiamo bisogno di dati certi, e inoltre occorre effettuare ispezioni e un attento monitoraggio.