CERTAIN DATA in Danish translation

• visse data
• visse oplysninger
• bestemte data
• bestemte oplysninger

Examples of using Certain data in English and their translations into Danish

As a result of this we automatically receive certain data(e.g. IP address,
Herved får vi automatisk bestemte data(f. eks. IP-adresse,

Certain data may also be kept to meet our legal obligations and defend our interests
Visse oplysninger kan også blive gemt for at sikre os muligheden for at overholde vores retlige forpligtelser

It necessarily produces frustrations amongst scientists as certain data is inaccessible as we can read on the NASA site.
Det skaber nødvendigvis frustrationer blandt videnskabsmænd, da visse data er utilgængelige, som vi kan læse på NASAs side.

Google needs certain data to generate a rich snippet preview for each product type.
Google skal bruge visse data til at generere en eksempelvisning af udvidede uddrag for hver produkttype.

Cell Colors You can assign individual colors to certain data cells by setting rules here which check the data field contents.
Celle farver Du kan tilegne individuelle farver til bestemte data celler ved her at opsætte regler som kontrollerer cellernes data indhold.

the relevant information from the Commission has been received but certain data are not in conformity.
de relevante oplysninger fra Kommissionen er blevet modtaget, men visse oplysninger ikke er konforme.

With your permission, certain data(contact details,
Med dit samtykke deles visse data(kontaktoplysninger, profil)

This automatically gives us certain data, e.g. IP address, your browser,
Ved hjælp af disse cookies modtager vi automatisk bestemte data som f. eks. IP-adressen,

we may collect certain data from you or your Sonos Products.
kan vi indsamle visse oplysninger fra dig personligt eller gennem dine Sonos-produkter.

In addition, it replaces the default search engine with its own one forcing you to use its services so it can record certain data about you and your online habits.
Desuden, det erstatter standard søgemaskine med sin egen én tvinger dig til at bruge sine tjenester, så det kan optage bestemte data om dig og dine online vaner.

The Member States with a complete register should be allowed to use certain data from that register if declarations do not provide them.
Det bør tillades de medlemsstater, der råder over en fuldstændig fortegnelse, at udnytte visse oplysninger i fortegnelsen, hvis anmeldelsen ikke indeholder dem.

Keep in mind that the service may be required to keep certain data due to legal retention requirements.
Husk på, at tjenesten kan være nødvendig for at holde visse data som følge af krav juridiske opbevaring.

may find certain data inaccessible.
kan finde bestemte data utilgængelige.

There is a need to specify the way in which the thresholds applying to certain data will be calculated.
Reglerne for beregning af de tærskler, der skal anvendes i forbindelse med visse data, skal præciseres.

allow for the collection of certain data.
tillade indsamling af visse oplysninger.

the hijacker is able to obtain certain data stored by the browser
den flykaprer er i stand til at opnå bestemte data lagret af browseren

its third-party designees may place information on your computer to allow ESET to collect certain data.
tredjeparter udpeget af ESET placere oplysninger på din computer, så ESET kan indsamle bestemte data.

Each cruise is made by a ship leaving on a certain data between two ports in different countries.
Hver krydstogt er lavet af et skib forlader på en bestemt data mellem to havne i forskellige lande.

With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions,
Med få museklik kan du reorganisere dit regneark for at vise eller skjule bestemte dataområder, eller formatere intervaller efter særlige betingelser,

That said, certain data can be improved, especially data concerning stocks,
Når dette er sagt, er der plads til forbedring af visse data, herunder især de data, der vedrører lagre,