DIFFICILE SENTIRE in English translation

• hard to hear
• difficult to hear
• difficult to feel
• hard to feel
• is difficult hearing

Examples of using Difficile sentire in Italian and their translations into English

Kerry, sappiamo che e' difficile sentire queste cose.
Kerry, we know this is hard to hear.

E' difficile sentire.
It's hard to hear.

Ehm… Beh, lei… alquanto difficile sentire e poi sua madre faceva molto freddo
A bit hard to hear, and then her mom It was really cold,

Ehm… Beh, lei… alquanto difficile sentire e poi sua madre faceva molto freddo
A bit hard to hear, and then her mom Uh… ahem. Uh, well,

Questo è il motivo per cui è difficile sentire una voce critica, senza espropriare le persone interessate,
This is why it is difficult to hear a critical voice without dispossessing the people concerned,

I saggi dicono che è difficile sentire da Sarah bambino bambino bambino bambino bambino così si porta Agar al marito.
The Sages say that it's hard to hear by Sarah child child child child child so she brings Hagar to her husband.

Affermeremmo che non è difficile sentire ciò che fa sentire bene
We would state that it is not difficult to feel what feels good

L'esperienza comune ci dice che è più difficile sentire chiaramente un suono in presenza di un rumore di fondo.
Common experience tells us that it is more difficult to hear a sound clearly when background noise is present.

Il grande morso era davvero difficile sentire un sacco di pescatori ha avuto un vero
The big bite was really hard to feel a lot of fishermen had a real hard time feeling them

E'stato difficile sentire la nostra guida, perché ovunque ci sia un rumore enorme,
It was hard to hear our guide because everywhere there is a huge noise

Questo spesso ingarbuglia le tue parole e rende difficile sentire quello che stai dicendo. 4.
This often garbles your words and makes it difficult to hear what you're saying. 4.

è un centro che io stessa trovo difficile sentire.
that's one center I find it difficult to feel Myself.

Potrebbe essere difficile sentire il suono dal subwoofer quando la sorgente di ingresso ha pochi suoni bassi,
The sound from the subwoofer may be hard to hear when the input source has less bass sound,

È difficile sentire della nostalgia.
It's hard to feel nostalgic.

Tuttavia, non è solo lo"smog acustico" in continuo aumento a rendere difficile sentire e riconoscere correttamente un segnale di allarme.
Yet it is not only the continuously increasing“acoustic smog” that is making it difficult to hear and recognise an alarm signal correctly.

il tacco rendono più difficile sentire la pista.
heel make it difficult to feel the floor.

Ehm… Beh, lei… alquanto difficile sentire e poi sua madre faceva molto freddo
Uh… ahem. just showed up out of nowhere. Uh, well, she… a bit hard to hear, and then her mom it was really cold,

Tuttavia, non Ã̈ solo lo"smog acustico" in continuo aumento a rendere difficile sentire e riconoscere correttamente un segnale di allarme.
Yet it is not only the continuously increasing"acoustic smog" that is making it difficult to hear and recognise an alarm signal correctly.

Signora Presidente, l'audio è cosi forte qui in Aula, che è molto difficile sentire l'interpretazione.
Madam President, the acoustics here are so bad that it is difficult to hear the interpreter.

Durante le indagini per un caso a cui stiamo lavorando, abbiamo scoperto… Poss… possiamo… Senta… Sara' piuttosto difficile sentire queste cose, ma.
Look, this is going to be quite hard to hear but, during a course of a case we have been working on, we have found out.