Examples of using Dovrebbe offrire in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'Unione dovrebbe offrire un sostegno molto più forte
The Union should be providing much stronger and more specific supportGalileo non è economico, ma d'altro canto dovrebbe offrire circa 140 000 nuovi posti di lavoro negli Stati membri dell'UE.
Galileo is not cheap but on the other hand it should provide approximately 140 000 new jobs in the EU Member States.Il mandato dovrebbe offrire ai titolari un ragionevole grado di flessibilità quanto alla sua durata e al suo scopo.
Regarding the mandate, it should offer rightholders a reasonable degree of flexibility on its duration and scope.Mouse: Dovrebbe offrire i pulsanti precedente e successivo che siano facili da cliccare
Mouse: It should offer previous and next buttons that are easy to clickDovrebbe offrire un terzo mandato al governatore della Banca Centrale,
He should offer a third term to the governor of its central bank,la gente creda in lui dovrebbe offrire qualche prova, della sua onnipotenza.
you che genere di sostegno dovrebbe offrire?
what type of support should they offer?quest'ultimo non sostituisce del tutto il ruolo primario che una famiglia dovrebbe offrire.
it does not entirely replace the primary role that a family should be offering.facile utilizzo, e dovrebbe offrire qualcosa che soddisfi gli interessi dei vostri clienti.
easy use, and it should offer something that satisfies your customers' interests.Al contrario, la vita privata assume proprio le qualità dell'ordine sociale caotico che dovrebbe offrire un rifugio.
On the contrary, private life takes on the very qualities of the anarchic social order which it is supposed to provide a refuge.una configurazione dual-camera, dovrebbe offrire almeno un minimo di comfort.
a dual-camera set-up, it should offer at least a modicum of comfort.oltre a trasformarsi in un tablet una volta esteso completamente grazie all' Infinity Flex Display, dovrebbe offrire specifiche tecniche di alto livello,
in addition to becoming a tablet once fully extended thanks to the Infinity Flex Display, should offer high-level technical specifications,Sono totalmente d'accordo con il relatore sul fatto che l'Unione europea dovrebbe offrire un compenso a chi lascia l'attività
I totally agree with the rapporteur that the European Union should offer compensation for those that go out of the industry,Sebbene le possibilità di intervento della Commissione per prevenire questi comportamenti ingiustificati appaiano limitate, essa dovrebbe offrire orientamenti e assistenza agli Stati membri, sensibilizzandoli sugli svantaggi derivanti da queste azioni.
Even if the scope of action the Commission can take to prevent this unwarranted drive seems limited, it should provide guidance and support to Member States raising awareness as to the drawbacks of such a stance.Il piano di privatizzazioni da 50 miliardi di euro previsto nel secondo programma di aggiustamento economico dovrebbe offrire una piattaforma per attrarre investimenti esteri diretti,
The€ 50 billion privatisation plan set out in the Second Economic Adjustment Programme should provide a platform to attract foreign direct investment,Posto che la proposta di direttiva intende creare direttamente un quadro giuridico trasversale per il mercato interno, essa dovrebbe offrire soluzioni poco burocratiche e flessibili, facendo ricorso anche a collaudati sistemi di autoregolamentazione già esistenti nell'Unione europea.
As the purpose of the draft directive is to directly establish a framework that applies to a range of different sectors, it should offer non-bureaucratic and flexible solutions that draw on proven self-regulatory schemes within the European Union.Il sito di golf dovrebbe offrire i golfisti di tutto il mondo con esperienze piacevoli, così da diventare il viale per molti tornei di golf- locali
The golf site is expected to offer golfers worldwide with pleasurable experiences as well as Un'analisi comparata tra costi e benefici in questo settore comporta certamente una serie di sfide ma dovrebbe offrire una base intelligente per mettere a confronto i programmi di garanzia con altri strumenti politici volti al raggiungimento degli stessi obiettivi.
Clearly there are challenges in developing any comparative cost-benefit evaluation in this area, but it should give an intelligent basis for comparing consumer assurance schemes with other policy instruments aiming to achieve similar goals.la parrocchia dovrebbe offrire itinerari di catechesi,
the parish should offer catechism tlineitineraries,Un processo o stato sostenibile dovrebbe offrire condizioni ottimali a tutti gli organismi che ne dipendono, e non dovrebbe minacciare,
A sustainable process or state should provide optimal conditions for all organisms affected by it. A sustainable process
