DOVREBBE TERMINARE in English translation

• should end
• should be completed
• you should terminate
• ought to end

Examples of using Dovrebbe terminare in Italian and their translations into English

La procedura di consultazione dovrebbe terminare nell'autunno 2001 con la presentazione di una relazione al Consiglio, durante la presidenza belga.
The consultation process should be finished in autumn 2001 with the presentation of a report to the Council under the Belgian Presidency.

Se hai usato la mano destra, questa dovrebbe terminare il suo percorso davanti al lato sinistro del corpo.
If you're throwing with your right hand, the hand should end up in front of your left side.

Questa seconda fase dovrebbe terminare nei primi mesi del 2015 per un costo complessivo a base d'asta di circa 4,8 milioni di euro.
This second phase would have to finish in the first months of 2015 for a all in cost Made up of auction of approximately 4,8 million euros.

Dovrebbe terminare la sua fase di fioritura tra le 10-11 settimane, per dare ai tuoi sensi un'esperienza che non dimenticheranno mai.
She should finish her flowering phase within 10-11 weeks to give your senses an experience they will never forget.

Cio' risulterà da uno studio attualmente in corso che dovrebbe terminare entro il 1976.
This will emerge from a study which is already under way and which should be concluded before the end of 1976.

questa volta l'attivazione dovrebbe terminare correttamente.
and activation should finish successfully this time.

Il progetto generale del“Miglioramento della salute materna”, partito nel luglio 2005, dovrebbe terminare a giugno 2008.
The general project“Improvement of Matermal Health” started in July 2005 and is supposed to be completed by June 2008.

egli/ella dovrebbe terminare questo Contratto in conformità con la procedura sotto riportata.
he/she should terminate this Agreement in accordance with the procedure given below.

quindi dovrebbe terminare tutti i programmi indesiderati in una volta.
so you ought to terminate all unwanted programs at once.

l'onda c a seguire dovrebbe terminare intorno al livello del 161,8%,
the c-wave to follow should end around the 161.8% level,

la band berlinese vuole che siano i fan a guidare il processo di realizzazione che dovrebbe terminare nella primavera 2003, alla scadenza dei 23 anni di attività.
the band Berlin want them to be fans to guide the implementation process that should be completed in spring 2003, on the expiry of the 23 years of activity.

nella Guyana francese, e dovrebbe terminare la sua missione nel 2011 o nel 2012.
French Guyana, and should end its mission in 2011 or 2012.

che la tesi che la profezia dovrebbe terminare con il completamento della Rivelazione in Cristo cela malintesi.
Revelation that the thesis that prophecy should end with the completion of Revelation in Christ harbours misunderstandings.

La conferenza dovrebbe terminare i suoi lavori e approvare il trattato costituzionale il più presto possibile
The Conference should complete its work and agree the Constitutional Treaty as soon as possible

la perdita che ha apportato modifiche importanti alla sviluppo del mercato della TV via satellite. La macchina Amos-2 entro il mese di febbraio dovrebbe terminare il suo ciclo di vita
the loss of which has made major adjustments to the development of the market of satellite TV. Machine Amos-2 by February should end its life cycle

A questo proposito, il Presidente Van Rompuy ha informato la delegazione del CdR in merito al calendario della revisione della strategia Europa 2020 avviata dal Consiglio europeo, che dovrebbe terminare entro la primavera 2014, e ha poi invitato il Comitato a fornire un contributo attivo al processo.
In this regard, President Van Rompuy informed the CoR delegation about the schedule of the review of the Europe 2020 Strategy undertaken by the European Council, which should be completed by Spring 2014, and he invited the CoR to actively contribute to the process.

dovrebbe terminare nel 2013, di una fase di dispiegamento- iniziata nel 2008 e che dovrebbe terminare nel 2020 e di una fase di entrata in funzione che, a partire dal 2014/2015, in tappe successive dovrebbe permettere al sistema di essere pienamente operativo nel 2020.
a deployment phase which was launched in 2008 and is due for completion in 2020 and an exploitation phase which should be launched progressively from 2014/15 for a fully operational system in 2020.

creerebbe evidenti inconvenienti, in quanto la Commissione dovrebbe terminare il suo mandato al massimo il 20 gennaio 2005.
in that the Commission's term of office should end on 20 January 2005 at the latest.

La Alpinlift Helikopter AG di Buochs(NW) nel 2004 ha acquistato quello che molto probabilmente andrà in pensione come uno dei Lama tra i più longevi al mondo; l'HB-ZGP s/n 2379 a/c 1974 ha oggi al suo attivo circa 23'200 ore di volo e dovrebbe terminare la sua vita operativa quando raggiungerà le 24'000 ore totali.
Also to be mentioned Alpinlift Helikopter AG of Buochs/NW which purchased in 2004 what most likely will finish its career as the Lama with more flight hours of all. Its HB-ZGP s/n 2379 b/y 1974 until today logged approximately 23'200 hours of service and should end its long career with a total of 24'000 hours.

come documento accompagnatorio di qualche genere di richiesta per procedere con il progetto suggerito, il piano dovrebbe terminare con un capitolo in cui viene esplicitato lo scopo della redazione del piano, per chi è stato redatto
as a document accompanying some kind of request to go ahead with the suggested project, it should be concluded with a chapter where it is made explicit what the purpose of writing the plan is,