Examples of using Dovremmo dire in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Penso solo che dovremmo dire qualcosa alla famiglia.
Non credete che dovremmo dire qualcosa?
What? Do you not think we ought to say a few words?Dovremmo dire a Matt che lo show e' morto.
We should let Matt know it's dead.Quindi cosa dovremmo dire?"No, niente dolce per noi.
So, what are we supposed to say?"No… no dessert for us.Cosa dovremmo dire a Sherlock?
Cosa dovremmo dire alla stampa?
And what are we supposed to tell the press?Non pensate che dovremmo dire qualcosa? Ci siamo?
Do you not think we ought to say a few words? What?Dovremmo dire a Donnie di trovarsi un altro avvocato.
I'm thinking we need to tell Donnie Forse dovremmo dire all'FBI cosa vuole Keller.
Maybe we should let the FBI know what Keller wants.Cosa dovremmo dire a Sherlock? Quindi?
So… What shall we tell Sherlock?Insomma, cosa dovremmo dire?
Like, what are we supposed to say?Sai, la vediamo di continuo e cosa dovremmo dire al bambino?
You know, Non pensate che dovremmo dire qualcosa?
Do you not think we ought to say a few words?Dio, cosa dovremmo dire?
God, what are we supposed to say?E allora dovremmo dire come il profeta Isaia: Eccomi, manda me!
And so we ought to say as the prophet Isaiah:“Here am I!Quindi, pensi dovremmo dire che ci abbiamo riprovato.
So should we say that Dovremmo dire alla mamma cosa stiamo facendo?
Should we tell Mommy what Cosa dovremmo dire loro?
What should we tell them?E cosa dovremmo dire agli inquilini?
And what should we tell the tenants?Cosa dovremmo dire agli altri?
What should we tell them?
