Examples of using Esplicita in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le garantiamo che non verranno mai diffusi senza una sua autorizzazione esplicita.
Malgré la nuit è un film che esplicita la propria natura finzionale.
La lingua francese è più esplicita dell'inglese in questo particolare punto.
La fede cristina esplicita il senso latente intravisto dentro della vita.
Christian faith makes clear the latent sense perceived into life.La Regola TOR esplicita un nucleo fondamentale e identificativo di tutta la nostra spiritualità.
The TOR Rule makes explicit a fundamental and identifying nucleus of all our spirituality.Salvo esplicita indicazione da parte del Servizio Clienti di Alkemy S.p.A.
 Unless explicitly indicated by Alkemy S.p.A.Beh, Fuentes è stata molto esplicita.
Non per essere esplicita.
Fuentes è stata molto esplicita.
Fuentes has been very vocal.Sicuro, capitano? È molto esplicita.
You sure, Cap? I mean, it's really graphic.Non dovreste essere così esplicita.
Quell'infermiera non potrebbe essere più esplicita.
That nurse couldn't be any more obvious.Stasera è stata insolitamente esplicita.
Tonight was unusually graphic.Errori e alterazioni sono soggetti a riserva esplicita.
Errors and alterations are subject to reservation explicitly.Durante la consultazione cercate di trasmettere i vostri desideri nella maniera più esplicita.
During the examination, try to transmit your wishes as clearly as possible.Questo articolo sull'aggressione a tuo fratello, sei stata piuttosto esplicita.
This article about the assault on your brother-- you were pretty vocal.Forse avrei dovuto essere piu' esplicita.
Maybe I should have been more obvious.Decisamente troppo esplicita.
Much too obvious.Non dovete essere tanto esplicita.
You mustn't be so obvious.Non sarebbe cosi' esplicita.
It wouldn't be that obvious.
