Examples of using Imposte in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un'opportunità di vincere un bonus sotto specifiche circostanze imposte dalla stanza del poker.
non possono essere imposte a nessuno.
Le loro vaccinazioni mortali vengono imposte ai vostri figli.
Their deadly vaccinations are forced on your children.Totale dei consumi intermedi ai prezzi base per prodotto Imposte nette sui prodotti per prodotto Totale dei consumi intermedi ai prezzi di acquisto per prodotto.
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers» prices by product EN.Dopo questo le imposte di una scanalatura sono macinate su perimetro,
Non vi sono imposte sugli immobili a Dubai, così i costi di acquisto a Dubai sono bassi in confronto a molti altri paesi.
There are no property taxes in Dubai, so the costs of purchasing in Dubai are low in comparison with many other countries.Vi sono chiaramente dei trade-off tra queste imposte, i livelli generali dell'imposizione diretta,
i cappi sono oliati lubrificando, le imposte sono istituite su strutture,
loops are oiled lubricating, shutters are established on frames,Assiterminal ha denunciato anche il ritardo nell'adeguare la legislazione nazionale in materia portuale alle nuove sfide imposte dalla trasformazione del mercato del trasporto marittimo.
Assiterminal has denounced also the delay in adapting the national legislation in harbour matter to the new challenges taxes from the transformation of the market of the marine transport.E di sua madre. Sapevo che le imposte erano ingiuste,
Vi sono chiaramente dei trade-off tra queste imposte, i livelli generali dell'imposizione diretta,
There are clearly trade-offs between these duties, the overall levels of direct taxation,Una brezza dall'esterno si insinua attraverso le imposte e le scuote mentre due ombre scivolano attraverso la stanza
A breeze from outside creeps through the shutters and rattles them as two shadows glide across the rooma decorrere dal 1o gennaio 1993, gli Stati membri applicano alle sigarette imposte di consumo minime secondo le norme previste nella presente direttiva.
Member States shall apply to cigarettes minimum consumption taxes in accordance with the rules provided for in this Directive.Per me e molti altri che desideriamo evitare le imposte della Corona. Il signor Bonnet ha facilitato il trasporto di varie merci.
Mr Bonnet has facilitated the transport of various proprietary goods for me and many others who wish to avoid the king's levies.La Croazia ha avviato la riforma del sistema delle imposte comunali, presentata come un passo verso una più ampia riforma dell'imposizione sui beni immobili.
Croatia has started to reform the system of communal charges, presented as a step in a broader reform of immovable property taxation.apri le tende e le imposte delle finestre a sud per consentire al sole di entrare nello spazio.
open the curtains and shutters on the south windows to allow the sun to enter the space.Tuttavia, per i prodotti soggetti alle imposte di consumo, l'importo di tali imposte deve essere escluso dal valore delle merci.
For products subject to excise duties, however, the amount of these duties should be excluded from the value of the goods.datore di lavoro che normalmente trattenere Social Security e Medicare imposte sul vostro W-2 guadagni.
that employer will normally withhold Social Security and Medicare taxes on your W-2 earnings.tasse e altre imposte ambientali, ma solo quando le riterranno sensibili
other environmental levies, but only when they believe they are sensibleUn paese deve essere libero di varare imposte ambientali più alte, per dimostrare non solo
A country must be free to introduce higher environmental charges to demonstrate that it is possible
