MODIFICHE NORMATIVE in English translation

• regulatory changes
• legislative changes
• regulatory amendments
• normative modifications
• legislative amendments
• legal changes
• changes to legislation
• changes in regulations
• normative changes

Examples of using Modifiche normative in Italian and their translations into English

raccogliere le opinioni delle parti interessate riguardo a opzioni concrete per modifiche normative.
areas for reform and ask for stakeholders' views on concrete options for legislative change.

Le modifiche normative dovrebbero evitare di turbare indebitamente il clima sociale in seguito ad una concorrenza più aperta.
Regulatorychangesshould avoid unduedisruptionin the social environmentas a resultof more open competition.

È perciò prematuro valutare se le modifiche normative o dei sistemi abbiano ridotto il livello di errore.
It is therefore too early to say whether changes to rules or systems have reduced the level of errors.

Le modifiche normative avvengono centralmente
Regulatory adjustments are made centrally

Quando la prossima stagione ha importanti modifiche normative, Si può anche iniziare un anno prima.
When the next season has important rule changes, You can get to start even a year before.

Le proposte potranno riguardare modifiche normative, modelli di valorizzazione
Proposals may deal with normative changes, development models

la rivede in relazione alle modifiche normative, organizzative o dettate dall'evoluzione tecnologica.
reviews them in relation to changes in legislation, organisation or dictated by technological developments.

Potranno essere aggiornate con il fine di adattarle a modifiche normative che potrebbero verificarsi.
They may be updated in order to adapt to regulatory changes, if any, may occur.

potrebbe essere quello di limitare l'ambito di applicazione di eventuali modifiche normative.
therefore may have the effect of limiting the scope of any legislative adjustments.

Le imminenti modifiche normative che interessano il settore HVACR,
The upcoming regulatory changes which are affecting the HVACR industry,

al netto degli effetti derivanti dalle modifiche normative sopra riportate, è risultato pari 69 milioni di euro, in crescita di 2 milioni di euro rispetto all'anno precedente.
excluding the effects arising from the legislative changes discussed above, a rise of 2 million euro over the previous year.

nel valutare la portata di possibili modifiche normative e nel perseguire eventuali violazioni del diritto dell'UE.
in assessing the scope for possible regulatory changes and pursuing possible breaches of EU law.

di controllo che ha tenuto conto delle modifiche normative e dei cambiamenti organizzativi della società emittente;
Control Model which took into account the regulatory amendments and organisational changes within the issuer company;

si pone il problema del controllo democratico di questa funzione e delle modifiche normative necessarie per riconoscere il ruolo dell'UEM sulle materie inerenti l'Eurozona.
there is the problem of democratic supervision of this function and the legislative changes needed to acknowledge the role of EMU in matters relating to the euro area.

nel dicembre 2008 la Commissione ha proposto una serie di modifiche normative volte a incrementare l'aliquota di partecipazione del FEASR applicabile alla spesa sostenuta dai programmi di sviluppo rurale nel 2009.
the Commission proposed in December 2008 a number of regulatory changes to increase the EAFRD contribution rate applicable to the expenditure incurred by the rural development programmes within the year 2009.

Il Consiglio di amministrazione ha inoltre accettato di proporre le modifiche normative necessarie alla creazione di una Commissione ampliata,
The Administrative Board also agreed to propose the legislative amendments required to create an enlarged Board,

tiene contro delle varie modifiche normative apportate dall' adozione della direttiva 77/92/CEE sugli intermediari assicurati vi.
takes account of the various legislative changes made since the adoption of Directive 77/92/EEC on insurance intermediaries.

II che comportano modifiche normative delle procedure decisionali dell'UE in materia di politica commerciale.
involving regulatory changes to EU decision-making procedures for trade policy.

Dal momento che le modifiche normative globali continuano a caricare i costi
As overall changes to legislation continue to increase costs

Nel caso della Francia, il 16 giugno il governo ha adottato le modifiche normative richieste dalla Commissione per garantire la conformità alla direttiva sulla libera circolazione, comprese le garanzie
In the French case, the government adopted the legislative amendments required by the Commission to ensure compliance with the Free Movement Directive on 16 June,