LEGISLATIVE CHANGES in Italian translation

• modifiche legislative
• cambiamenti legislativi
• novità legislative
• modifiche normative
• mutamenti legislativi
• cambiamenti normativi
• evoluzione normativa

Examples of using Legislative changes in English and their translations into Italian

Legislative changes to guarantee protection of intellectual property rights geared to the development of the information society.
Modifiche normative atte a garantire una tutela dei diritti di proprietà intellettuale idonea allo sviluppo della società dell'informazione.

Ministers indicate in the present report the necessary legislative changes in order to make operational their views on the reform of the Stability and Growth Pact.
Nella presente relazione i Ministri indicano le modifiche legislative necessarie al fine di rendere operativa la loro visione della riforma del patto di stabilità e crescita.

relieve judges from administrative tasks, legislative changes were adopted by Parliament in January 2004.
il Parlamento ha adottato dei cambiamenti legislativi volti a ridurre i compiti amministrativi affidati ai giudici.

In a large number of Member States, legislative changes introduced or being considered to improve corporate governance will increase transparency.
In diversi Stati membri, le modifiche legislative introdotte o in esame per migliorare il governo societario(corporate governance) aumenteranno la trasparenza.

In Sweden, planned legislative changes will not be adopted before late 1998 for constitutional reasons,
In Svezia, per ragioni costituzionali, le modifiche legislative previste non saranno adottate che verso la fine del 1998 e il testo attuale

The relevant legislative changes linked to the Bologna Process are still under way
I cambiamenti legislativi legati al processo di Bologna sono ancora in corso

Taking into account legislative changes already agreed,
Tenendo conto delle modifiche legislative già approvate,

Coherence between the new directive and the drinking water directive2 must be maintained as legislative changes are made.
Bisognerà mantenere, lungo il corso delle modifiche legislative, la coerenza tra la nuova direttiva e la direttiva sull'acqua potabile2.

The VPA will come into effect as soon as the promised legislative changes have been implemented and the system to verify legality put in place.
L'accordo sarà effettivo non appena saranno attuate le modifiche legislative promesse e sarà istituito il sistema di verifica della legalità.

The ECB also plays an advisory role with respect to proposed legislative changes to financial regulation and supervision at national level.
La BCE svolge anche una funzione consultiva riguardo alle proposte di modifica legislativa alla regolamentazione e vigilanza finanziaria a livello nazionale.

This Communication takes into account recent policy developments and legislative changes to reinforce the sustainable development of the regions.
La presente comunicazione tiene conto delle misure e delle modifiche legislative decise recentemente per rafforzare lo sviluppo sostenibile delle regioni.

environmental challenges and legislative changes have created an urgent need to develop renewable energy alternatives to fossil fuels.
le problematiche ambientali e l'evoluzione della normativa hanno imposto l'esigenza pressante di sviluppare fonti energetiche rinnovabili alternative ai combustibili fossili.

The four legislative changes proposed in PO 3 would bring limited positive effects in terms of better functioning of the internal market and better regulation.
Le quattro modifiche legislative proposte nell'opzione 3 apporterebbero effetti positivi limitati in termini di migliore funzionamento del mercato interno e di una migliore regolamentazione.

It was only in 1977 that legislative changes provided for gender equality in marriage.
Fu solo nel 1977 che le modifiche legislative previste per l'uguaglianza di genere si trasfusero anche nell'istituto del matrimonio.

The Company may amend this policy due to legislative changes or regulatory requirement issued by the data protection authorities
La Società può modificare questa informativa a causa di cambiamenti legislativi o obblighi normativi emessi dalle autorità protezione dei dati

Legislative changes also bring back the ability to continue doing business during the course of the bankruptcy proceedings,
Le modifiche legislative riportano la capacità di continuare ad operare durante la procedura fallimentare, così come la stesura del

Currently research is directed at the law bankruptcy law and the latest legislative changes.
Attualmente la ricerca è rivolta al settore del diritto fallimentare ed alle ultime modifiche legislative.

even in considerations of any, legislative changes and/or its own, commercial policies.
anche in considerazione di eventuali mutamenti normativi e/o delle proprie politiche commerciali.

as expenditure ceilings remain insufficiently binding and legislative changes have not yet been approved.
in quanto i massimali di spesa non sono sufficientemente vincolanti e le modifiche legislative non sono ancora state approvate.

Progress in totally opening up the market and implementing the necessary legislative changes has been gradual.
Si procederà, però, gradatamente verso l'apertura del mercato e l'attuazione delle necessarie modifiche legislative.