LEGISLATIVE CHANGES in Russian translation

• законодательные изменения
• изменения в законодательстве
• законодательные преобразования
• изменено законодательство
• поправки к законодательству
• законодательные поправки
• законодательных изменений
• изменения в законодательство
• законодательных изменениях
• изменений в законодательстве
• законодательными изменениями
• изменений в законодательство

Examples of using Legislative changes in English and their translations into Russian

However, one can create a Single Window without major legislative changes.
Однако систему" единого окна" можно создать и без существенных законодательных изменений.

implementing necessary legislative changes;
внесении необходимых изменений в законодательство;

However, legislative changes should not be limited to a‘half Presidential- half Parliamentary' board.
Однако законодательные изменения не должны ограничиваться" наполовину президентским- наполовину парламентским" органом.

An extra topic for a talk was the need for legislative changes.
Дополнительно акцентировалось внимание присутствующих и на необходимости законодательных изменений.

The proposed legislative changes allow to solve this problem.
Предложенные законодательные изменения позволяют решить данную проблему.

the transaction became possible after recent legislative changes.
операция стала возможной после недавних законодательных изменений.

Legislative changes to electoral ordinances ensured advancement in democratic process.
Законодательные изменения в указах о выборах обеспечили развитие демократического процесса.

actively advocates for legislative changes.
активно выступает за законодательные изменения.

This year, the main legislative changes will take effect.
В этом году вступят в силу основные законодательные изменения.

Parties and that States are prepared to undertake legislative changes.
Кроме того, государства должны быть готовы осуществить законодательные изменения.

institutional and legislative changes and restructuring;
институциональные и законодательные изменения и реструктуризация;

After the legislative changes in May 2004 the number exemptions given has dropped significantly.
После внесения изменений в законодательство в мае 2004 года количество таких исключений значительно сократилось.

true that the necessary legislative changes could not take place overnight.
необходимые изменения законодательства не могут быть произведены в одночасье.

It recommended legislative changes providing for effective accountability.
Было рекомендовано внести в законодательство изменения, которые позволят обеспечить эффективную подотчетность.

Legislative changes to improve the level of corporate governance in joint.
Изменения законодательства в отношении повышения уровня.

The necessary legislative changes have already been implemented
Необходимые изменения законодательства уже были внесены

Legislative changes.
Изменения законодательства.

The appropriate legislative changes are now being approved.
Соответствующие изменения законодательства находятся сейчас на стадии согласования.

Legislative changes at the cantonal level.
Изменения законодательства на кантональном уровне.

It is likely that this review will result in a need to carry out legislative changes.
Вероятно, такой пересмотр потребует внесения законодательных изменений.