LEGISLATIVE CHANGES in Slovak translation

• legislatívne zmeny
• zmeny právnych predpisov
• zmeny v legislatíve
• legislatívne úpravy
• legislatívnych zmien
• legislatívnymi zmenami
• legislatívnych zmenách

Examples of using Legislative changes in English and their translations into Slovak

By that time, the necessary legislative changes are expected.
Ako poznamenal, čakalo sa na potrebné legislatívne zmeny.

I also get involved in legislative changes.”.
Aj to je moja rola participovať na legislatívnych zmenách.“.

Various legislative changes have occurred since our establishment and we now have a unique responsibility for mediating
Od jeho založenia boli prijaté viaceré zmeny právnych predpisov a teraz má osobitnú zodpovednosť za mediáciu

What are the legislative changes in the area of residence of foreigners in Slovakia from May 2013?
Aké sú zmeny v legislatíve v oblasti pobytu cudzincov na Slovensku od mája 2013?

Various legislative changes have occurred since their establishment and they now have a unique responsibility for mediating
Od jeho založenia boli prijaté viaceré zmeny právnych predpisov a teraz má osobitnú zodpovednosť za mediáciu

The Commission envisages that any legislative changes will be put in place though a combination of modification of the VAT Directive and implementing regulations under Article 397 of the same Directive.
Komisia predpokladá, že akékoľvek zmeny právnych predpisov sa budú uplatňovať prostredníctvom kombinácie úpravy smernice o DPH a vykonávacích predpisov podľa článku 397 tejto smernice.

Members at the meeting in Budapest submit proposals for legislative changes regulating cross-border EU TS.
Členovia na stretnutí v Budapešti predložia návrhy na legislatívne úpravy regulácie cezhraničného poskytovania TS v EÚ.

therefore try to watch legislative changes as early as during their preparation.
snažíme sa preto sledovať zmeny právnych predpisov už v priebehu ich prípravy.

It provides updates of its products on time, according to the legislative changes, directs the development towards the improvement of the users' comfort, last but not least, arranges seminars and training.
Zabezpečuje včasné aktualizácie produktu podľa legislatívnych zmien, smeruje vývoj k zdokonaľovaniu užívateľského komfortu av neposlednom rade pripravuje semináre a školenia.

Finally, the analysis concluded that legislative changes were required in certain cases.
V analýze sa nakoniec dospelo k záveru, že v určitých prípadoch sa vyžadovali zmeny právnych predpisov.

The decentralization process in Slovakia was supported by legislative changes, which have anchored strategic planning as compulsory,
Proces decentralizácie na Slovensku bol podporený legislatívnymi zmenami, ktoré zakotvili strategické plánovanie ako povinné,

the European Parliament to deliver the necessary legislative changes before April 2009.
bolo možné vykonať potrebné zmeny právnych predpisov do apríla 2009.

One of our tasks is to provide ongoing information about legislative changes in tax and accounting, tax advice related to mergers, divisions and winding-up of companies.
Poskytovanie priebežných informácií o legislatívnych zmenách v oblasti daní a účtovníctva, daňové poradenstvo súvisiace so zlučovaním, rozdeľovaním a likvidáciou spoločností.

The ECB also plays an advisory role with respect to proposed legislative changes to financial regulation
ECB vykonáva aj úlohu poradcu v súvislosti s navrhovanými legislatívnymi zmenami v oblasti finančnej regulácie

The reviews also contain information about legislative changes, financial results of firms in this sector,
Obsahom prehľadov sú aj informácie o legislatívnych zmenách, hospodárske výsledky firiem v odbore,

in line with customer expectations and legislative changes, our privacy policies
v súlade s očakávaniami zákazníkov a legislatívnymi zmenami budú naše zásady

Besides legislative changes, the Blue Card will also be better promoted
Popri legislatívnych zmenách sa tiež zameria na lepšiu propagáciu modrej karty, aby si zamestnávatelia,

in line with customer expectations and any relevant legislative changes, our Privacy Policies
v súlade s očakávaniami zákazníkov a legislatívnymi zmenami budú naše zásady

Participants were talking about legislative changes in market integration,
Účastníci diskutovali o legislatívnych zmenách v kontexte integrácie trhov,

From time to time and in line with legislative changes, our privacy policy
Z času na čas a v súlade s očakávaniami zákazníkov a legislatívnymi zmenami budú naše zásady