LEGISLATIVE CHANGES in Finnish translation

• lainsäädännöllisiä muutoksia
• lainsäädännön muutoksia
• lainsäädäntömuutoksia
• lakimuutokset
• lainsäädännön muuttamiseksi
• lainsäädännölliset muutokset
• lainsäädännöllisten muutosten
• lainsäädännöllisiin muutoksiin
• lainsäädännön muutosten
• muutoksia lainsäädäntöön
• lainsäädäntömuutosten

Examples of using Legislative changes in English and their translations into Finnish

In Sweden, planned legislative changes will not be adopted before late 1998 for constitutional reasons,
Ruotsissa suunnitellut lakimuutokset eivät tule perustuslakimenettelyn vuoksi hyväksyttäviksi ennen vuoden 1998 loppupuolta, eikä nykyinen lainsäädäntö

Coherence between the new directive and the drinking water directive2 must be maintained as legislative changes are made.
Lainsäädännöllisiä muutoksia tehtäessä on varmistettava uuden direktiivin yhdenmukaisuus juomaveden laatuvaatimuksista annetun direktiivin2 kanssa.

Many legislative changes have been carried out by the Commission and by Parliament in order to achieve this objective.
Komissio ja parlamentti ovat tehneet useita lainsäädäntömuutoksia tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

They should commit to concluding the necessary legislative changes required to create the proposed new Fund by the end of June 2015.
Niiden olisi sitouduttava viemään päätökseen tarvittavat lakimuutokset, jotta ehdotettu uusi rahasto voidaan perustaa kesäkuun 2015 loppuun mennessä.

I believe that there will be some legislative changes in carried interest, although the exact parameters are still being negotiated….
Uskon, että siellä on joitakin lainsäädännöllisiä muutoksia voitonjakoon, vaikka tarkat parametrit ovat vielä neuvoteltavana….

Since the publication of the 1st version of the European Aviation Safety Programme document in 2011 several legislative changes have occurred in the EU.
Sen jälkeen kun Euroopan lentoturvallisuusohjelmaa käsittelevän asiakirjan ensimmäinen versio julkaistiin vuonna 2011, EU: ssa on tapahtunut lukuisia lainsäädäntömuutoksia.

In particular by means of far reaching constitutional and legislative changes adopted over the last years, in line with the priorities set out in the Accession Partnership.
Siinä ovat erityisesti auttaneet viime vuosina hyväksytyt kauaskantoiset perustuslailliset ja lainsäädännölliset muutokset, jotka ovat olleet yhdenmukaisia liittymistä valmistelevassa kumppanuudessa asetettujen ensisijaisten tavoitteiden kanssa.

For the reasons outlined above, PO 4(medium legislative changes) is proposed as the most appropriate solution to the problems identified in the review process.
Edellä esitetyistä syistä vaihtoehtoa 4(keskitason lakimuutokset) pidetään soveltuvimpana ratkaisuna uudelleentarkastelussa havaittujen ongelmien poistamiseksi.

No legislative changes are proposed in the strategy, but several other measures,
Strategiassa ei ehdoteta lainsäädännöllisiä muutoksia, mutta siinä esitetään useita muita toimenpiteitä,

make some specific legislative changes.
tehdä joitakin erityisiä lainsäädäntömuutoksia.

Introducing the necessary legislative changes and reforming administrative practices(such as software,
Tarpeellisten lainsäädännöllisten muutosten toteuttaminen ja hallintokäytäntöjen uudistaminen(kuten ohjelmistot,

The VPA will come into effect as soon as the promised legislative changes have been implemented
Vapaaehtoinen kumppanuussopimus tulee voimaan heti, kun luvatut lainsäädännölliset muutokset on saatu päätökseen

There was limited progress in strengthening the fiscal framework, as expenditure ceilings remain insufficiently binding and legislative changes have not yet been approved.
Finanssipoliittisen kehyksen vahvistamisessa on edistytty rajoitetusti, sillä menokatot eivät edelleenkään ole riittävän sitovia eikä lainsäädännöllisiä muutoksia ole vielä hyväksytty.

The legislative changes proposed by the European Parliament will allow my Internet provider to offer me restricted
Euroopan parlamentin ehdottamat lainsäädännölliset muutokset antavat internet-palvelujen tarjoajalleni mahdollisuuden tarjota minulle rajoitettuja

In several cases their work has directly contributed to policy/legislative changes in national or European Framework.
Monissa tapauksissa niiden työ on vaikuttanut suoraan poliittisiin tai lainsäädännöllisiin muutoksiin joko jäsenvaltioissa tai EU: ssa.

following the cultural, technological and legislative changes to the European socio-economic landscape in recent decades.
teknisten ja lainsäädännöllisten muutosten seurauksena, jotka ovat vaikuttaneet Euroopan yhteiskunnallis-taloudelliseen järjestelmään kuluneina vuosikymmeninä.

However, the National Reform Programme does not put forward a comprehensive active ageing strategy to accompany the ongoing and envisaged legislative changes.
Kansallisessa uudistusohjelmassa ei kuitenkaan esitetä väestön aktiivista ikääntymistä koskevaa kattavaa strategiaa täydentämään käynnissä olevia ja suunniteltuja lainsäädännöllisiä muutoksia.

Legislative changes will have to be consistent with EU international commitments
Lainsäädännön muutosten on oltava sopusoinnussa EU: n kansainvälisten sitoumusten kanssa,

Ministers indicate in the present report the necessary legislative changes in order to make operational their views on the reform of the Stability and Growth Pact.
Ministerit esittävät tässä selvityksessä ne lainsäädännölliset muutokset, joita he pitävät tarpeellisina vakaus- ja kasvusopimuksen uudistamista koskevien näkemystensä konkretisoimiseksi.

economic and/or legislative changes than in our other markets.
talou- dellisiin ja/tai lainsäädännöllisiin muutoksiin on suurempi kuin muilla.