PROGRAMMA ESPOSITIVO in English translation

• exhibition program
• exhibition programme

Examples of using Programma espositivo in Italian and their translations into English

Raffaella Cortese è rinomata per il suo rigoroso programma espositivo incentrato su donne internazionali di diverse generazioni che lavorano principalmente su temi critici come il femminismo, identità nazionali
Raffaella Cortese is renowned for her rigorous exhibition program focused on international women artists from different generations who mainly work on critical issues such as feminism,

la mission di Onomatopee prevede che ogni progetto di ricerca accompagnato dal programma espositivo, sia completato da una serie di pubblicazioni che diventano un ulteriore momento di riflessione.
the mission of Onomatopee wants that each research project accompanied by the exhibition program is complemented by a series of publications, that become another moment of reflection.

Nei prossimi tre anni si accentuerà ulteriormente la dimensione internazionale dello spazio, attraverso un programma espositivo che porterà a Milano artisti di grande prestigio e contribuirà a mettere
Over the next three years the international scope of this space will be further expanded, with an exhibition programme that will bring artists of great renown to Milan

Il programma espositivo"Amico quadro" comprende due mostre che,
The exhibition program"Dude framework" includes two exhibitions,

Dopo Early One Morning, programma espositivo svoltosi nel 2013- titolo tratto da una delle opere fondamentali di Anthony Caro del 1962-, Late one morning
After Early One Morning, the exhibition programme run in 2013- the title is taken from one of Anthony Caro's key works,

che hanno fatto parte del programma espositivo della Galleria, non solo per motivi di spazio, ma anche perché,
who have been a part of the exhibition program of the Gallery and who are equally significant will be missing.

la mostra- che fra l' altro inaugura il programma espositivo del nuovo spazio progettato da Mario Botta nel campus dell' USI- è promossa dalla Fondazione Teatro dell' architettura di Mendrisio
the exhibition- which also inaugurates the exhibition programme of the new space designed by Mario Botta on the USI campus- is sponsored by Mendrisio's Fondazione Teatro dell'Architettura

basato sulla riappropriazione di questa capacità di interpretazione, attraverso un programma espositivo basato sul dialogo continuo tra gli artisti della Little Constellation Network
based on the re-appropriation of this capacity for interpretation, through an exhibition programme based on continuous dialogue between the artists of the Little Constellation Network

Se desidera ricevere comunicazioni da parte del MASI(inviti, programmi espositivi ecc.) le chiediamo gentilmente di inserire i suoi dati nel seguente formulario.
If you wish to receive communication from MASI(invitations, exhibition programmes etc.) we kindly ask you to provide us your contact information by filling the form below.

Vale la pena scorrere la lista degli invitati per intuire dove l'istituzione londinese abbia intenzione di guardare nei prossimi anni per orientare ricerche e programmi espositivi.
A list of people invited gives a sense of the direction in which the London institution intends to head over the next few years with its research and exhibition programmes.

Gli offerenti di tale conoscenza pratica sono gli stessi espositori in quanto nell'ambito dei loro programmi espositivi presentano ai visitatori numerose novità tecnologiche!
The exhibitors themselves are the carriers as part of their exhibition programs is to present visitors with plenty of technological innovations!

Al livello pratico, la svolta educativa si articola per esempio in formati pedagogici come programmi espositivi che dichiarano il pubblico soggetto partecipante(vedi per esempio il progetto→ Wide Open School della Hayward Gallery a Londra nell'estate del 2012 2,), nella riattualizzazione di forme storiche come i Singspiele di Brecht e Weill, cfr.
At the practical level, the educational turn is articulated in, for instance, pedagogic formats for exhibition programmes which define the public as a collaborating element see e. g. the project→ Wide Open School of London's Hayward Gallery in the summer of 2012 2 in the re-reinvention of historical forms such as Brecht and Weill's Singspiel cf.

Il programma espositivo e curatoriale dedicato ai professionisti.
The exhibition and curatorial program dedicated to art professionals.

Il programma espositivo prevede l'esposizione di tali prodotti.
The exhibition program includes the exhibition of such products.

Ecco le mostre inserite nel ricco programma espositivo proposto da questa edizione.
Here are the exhibitions included in the outstanding exhibition programme proposed by this edition.

Questa collezione è arricchita da un programma espositivo non commericiale ai massimi livelli.
This collection is enhanced by a non-commercial exhibition programme of the highest level.

Io e i Giuliani discutiamo sempre del programma espositivo e delle attività della Fondazione.
The Giulianis and I always discuss the Foundation's exhibition programme and activities.

Verso la fine del 1970 il forte aumento della collezione permanente e l'ambizioso programma espositivo resero evidente la necessità di una nuova struttura museale.
By the late 1970s, the greatly enlarged permanent collection and the ambitious exhibition program fostered a need for a new museum facility.

Il ricco programma espositivo si aprirà con Alchimia di Jackson Pollock.
The abundant exhibition program will open with Alchemy by Jackson Pollock.

I temi della ludoteca fanno riferimento alla città e al programma espositivo del momento.
The topics of the play station make reference to the city and the current exhibition program.