STA PER ANDARE in English translation

• is going to go
• is going
• it is about to go
• is coming
• will get
• s going to go
• are going to go
• gonna go
• is just leaving
• gettin

Examples of using Sta per andare in Italian and their translations into English

Se qualcuno sta per andare al tappeto, quello sei tu.
If anybody's going to go down, it's going to be you.

Nell'episodio precedente a quello che sta per andare in onda.
In the episode before this one that's going to air.

Ragazzi, ragazzi! Chef sta per andare via.
Chef is going away. you guys.

Karen sta per andare alla Berkeley.
Karen's going to go to Berkeley.

Osborne sta per andare a Stoccolma.
Osborne's going to Stockholm.

Sta per andare al suo terzo appuntamento.
Girl's going on a third date.

Le sembro una persona che sta per andare via?
Do I look like somebody that's going to go away?

La mia bambina sta per andare in gattabuia!
My baby's going to the big house!

An8}Ehi, è il tizio che sta per andare in prigione!
It's that guy that's going to jail!

Io ho un distintivo e quell'uomo sta per andare dentro.
I have got a badge, and that guy's going down.

Sta per andare in onda.
It's about to go live.

Ii presidente sta per andare in diretta.
The president's coming on live.

Sta per andare in prigione.
He's about to go to jail.

Amico, tutta la sua vita sta per andare in fumo. La licenza?
License? your--your whole life's about to go up in smoke, pal?

Ma sta per andare in Africa!
But he's going to Africa!

Sta per andare in onda.
He's about to go live.

Rio sta per andare in tour.
Rio is about to go on a tour.

Sta per andare a Pechino.
He is about to go to Beijing.

Qualcuno sta per andare in prigione?
I hear someone's headed for jail?

Ora sta per andare alle superiori.- Si.
Now she's off to High School. Yeah.