TORNARE A FARE in English translation

• go back
• to get back
• get back to doing
• go back to doing
• to return to making

Examples of using Tornare a fare in Italian and their translations into English

Sistema questa cosa, cosi' posso tornare a fare il mio lavoro.
Fix this, so I can get back to doing myjob.

Percio', ho pensato… di licenziarmi e tornare a fare il presidente qui.
So, I thought I would just quit and go back to being president here.

Harrison: Sì, ho sempre voluto tornare a fare teatro.
HARRISON: Yeah, I always wanted to get back to theater.

E ora che ha chiuso, posso tornare a fare il mio lavoro.
And now he's bottled it, I can get back to doing my job.

Ora le confesso che io ho uno stupido desiderio di tornare a fare la guerra.
Now I have this unreasonable desire to get back in the war.

Forse dovrei tornare a fare un giro a casa tua.
Maybe I should make a return trip to your place.

Puoi tornare a fare i compiti?
Can you go do your homework,?

Ma questi dispositivi devono tornare a fare il loro lavoro.
And these devices need to get back to doing their jobs.

Derry? E cosa vorresti tornare a fare in quella piccola, sporca città?
Derry? Why would you want to go back to that dirty little town?

Non voglio tornare a fare quello che facevo..
I don't want to go back to that.

Non voglio tornare a fare la dattilografa.
I don't want to go back to typing.

Almeno questo significava che potevo tornare a fare il mio vero lavoro.
This did at least mean I could get back to my day job.

Tornare a fare South Park sara' molto dura.
But to go back to South Park is gonna be really hard.

E Bash potrà tornare a fare l'agente segreto.
Bash can get back to being a secret agent.

È finita. Puoi tornare a fare tutto quello che vuoi.
And you can go back to doing whatever you want to do, it's done..

E cosa vorresti tornare a fare in quella piccola, sporca città?
Want to go back to that dirty little town?

Vuoi tornare a fare l'analista per il governo?
You want to go back to being a government analyst?

Io dovrò tornare a fare commedie per la famiglia.
I will have to go back making family comedies.

Tornare a fare la cameriera.
Go back to be a waitress.

Oggi era importante tornare a fare punti dopo la sconfitta contro il Napoli".
Today was important to get points after the defeat against Napoli" Conferenza stampa.