ZONE COMUNI in English translation

• common areas
• communal areas
• public areas
• common zones
• shared areas
• common area
• common premises

Examples of using Zone comuni in Italian and their translations into English

Questo hotel accogliente offre un'atmosfera rilassata e numerose zone comuni.
This friendly hotel has a relaxed atmosphere and lots of communal areas.

Si occupano della pulizia degli appartamenti e delle zone comuni.
Will clean your apartments and the common areas of the building.

Wifi Internet Wifi in ogni camera e nelle zone comuni.
Wifi Wifi Internet in every room and in the common areas.

Free wifi disponibile nelle camere e nelle zone comuni per rimanere sempre connessi.
Free wifi available in the rooms and in the common areas to stay always connected.

Il servizio di pulizia settimanale delle zone comuni e Wifi sono inclusi.
Weekly cleaning services for the common areas and wifi included.

Internet wi-fi è gratuito e disponibile nelle zone comuni.
Internet wi-fi is free of charge and available in the common areas.

Falli accomodare, e controlla che non affollino le zone comuni.
Check them in, and let's make sure they don't crowd up the common areas.

L'Hotel inoltre mette a disposizione dei suoi graditi ospiti servizio wi-fi gratuito nelle zone comuni.
The hotel also provides its guests wi-fi access in public zone.

A disposizione dei clienti ci sono due zone comuni per colazioni o svago.
For the guests two common places for the breakfast and for fun.

É proibito fumare negli appartamenti o nelle zone comuni dell'edificio;
It is forbidden to smoke in the apartments and in the common areas of the building.

L'intero l'edificio, l'ascensore e le zone comuni della struttura sono videosorvegliate.
The entire building and the common aerea are under video surveillance.

Dettaglio fornitura: rifacimento delle zone comuni.
Contract area: restoration of the common areas.

sulla terrazza e nelle zone comuni.
on the terrace and in the lounge.

Stampa nazionale e zone comuni s.
National press in common areas.

Gli ospiti hanno accesso alle zone comuni eccetto la cucina, quindi potranno usufruire del salotto
Guests have access to the common areas except the kitchen, so they can use the living room

Il Barceló Tiran Sharm offre una connessione Wi-Fi a Internet in tutte le zone comuni dell'hotel, affinché i propri ospiti possano connettersi senza problemi.
The Barceló Tiran Sharm offers free Wi-Fi internet connection in all of its communal areas so that guests can get online easily.

Tutte le camere dalla calda atmosfera e le ampie zone comuni, sono dotate di ogni confort,
All rooms with a warm atmosphere and spacious common areas, are equipped with every comfort,

WLAN negli appartamenti e nelle zone comuni, postazione internet con connessione a banda larga Lobby.
WLAN in the apartments and in the public areas, Internet station with broadband connection Lobby.

connessione Internet Wi-Fi nelle zone comuni e parcheggio privato(a pagamento).
a safe, Wi-Fi in communal areas and a private car park(extra charge).

Zone Comuni Al resort, i cani al guinzaglio sono benvenuti nella lobby
Common Areas At the resort, dogs on a leash are welcome in the lobby