Examples of using から解放された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
刑務所から解放された日の写真です。
This た、「女よ、あなたはこの病から解放された」。
Woman, you are freed from your sickness.".信じる者は神の怒りから解放された。
Through faith, we are freed from God's wrath.婦人よ、あなたはあなたの病気から解放された」。
Woman, you are freed from your sickness.".それに従い、私は憎しみから解放された。
Following His words, I was liberated from hatred.婦人よ、あなたはあなたの病気から解放された」。
Her,“Woman, you are freed from your sickness.”.そう思うことによって、この嫌な結婚生活から解放された。
It is good that you freed from this bad marriage.会場からも笑いが漏れ、ようやく緊張感から解放された。
トルコは、クルド人武装勢力とのテロから解放された。
た、「女よ、あなたはこの病から解放された」。
By my hands, you are liberated from this tower.婦人よ、あなたはあなたの病気から解放された」。
Woman, you are released, freed from your sickness.".婦人よ、あなたはあなたの病気から解放された」。
Woman, you are free from your illness!”.婦人よ、あなたはあなたの病気から解放された」。
Woman, you are freed from your infirmity'.金色の矢印から解放された沙織は、金の騎士を含め、彼の騎士の中で目覚める忠誠を誓うことを残りました。
Saori, freed from the golden arrow, awakens among his knights, including the knights of gold remained that swear allegiance.スターリンの死後,1954年にアルトシュラーは収容所から解放されたが,職はなかった。
都市パルミラは、すでに2016年3月にテロリストから解放されたが、12月に、過激派は再び街の制御を取ることができました。
In March 2016 Palmyra was released from the IG, but in December, the Islamists managed to re-capture the city.年の春、我々はISの支配から解放されたばかりのイラクの都市や町を訪れ、独自で調査を始めた。
In the spring of 2016, we began our own effort, visiting Iraqi cities and towns recently liberated from ISIS control.年にチャベスが刑務所から解放されたとき、彼は休みなく結集を呼びかけ、当時のカルデラ大統領の即辞任を要求してまわった。
When Chavez was released from prison in 1994, he repeatedly called for demonstrations demanding the immediate resignation of President Caldera.認識できませんでした体が大きく拡大するように感じランプから解放されたばかりの精霊のようでした。
Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.強制収容所から解放されたモレノは、14歳の時に初めて入った商船隊で再度働こうとした。
When Mr. Moreno was released from the labor camp, he tried to rejoin the merchant navy in which he had first enlisted as a 14-year-old.
