Examples of using から追放された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年10月に釈放された彼はイビサから追放された。
年、ジョブズは自分が創設した会社から追放された。
In 1984, Steve Jobs was ousted from the company he founded.しかし彼は自分の会社から追放された。
ＩＡＥＡの査察官は２００９年に北朝鮮から追放された。
IAEA inspectors were kicked out of North Korea in 2009.大人げない態度により、彼はチームから追放された。
Because of his lazy behavior, was fired from the team.の故に、彼はユダヤ人社会から追放された。
He was removed from the Jewish community.の故に、彼はユダヤ人社会から追放された。
For this, he was excommunicated from the Jewish religion.アダム(主語)は[神によって]楽園から追放された(述語)。
Adam for eating was driven from Paradise.年にドミニカ人が複合体から追放されたそして遺跡に落ちるために残しました。
When the Dominicans were expelled from the complex in 1834, the church and convent 罰としてアテネから追放されたダイダロスはクレタ島に向かいました。
As punishment, Daedalus was banished from Athens and made his way to Crete.国際兵器査察官が2009年に北朝鮮から追放されたとき、プラントが存在していなかったと言っている。
When international weapons inspectors were expelled from North Korea in 2009, the plant did not exist, officials say.これらの聖遺物は、1922年にエフェソスから追放された後この教会の司祭となったキュリロス・プシラスがもたらした。
These relics 年2月、妻はベングリオン空港近くの拘置所に3日間拘禁された後、イスラエルから追放された。
In February 2016, Salah Hammouri's wife was deported from Israel after 湾は、ブロセリアンドの森から追放された妖精の涙でできたと言い伝えられている。
The Gulf had been created by the tears of fairies evicted from the forest of Brocéliande.チャップマンさんは2010年にロシアの他の9人のスパイと供に米国から追放された。
The 30-year-old Chapman was deported from the United States in 2010 along with nine other Russian sleeper agents.AD-ユダヤ人は、同じ地域の同様の犯罪のためスイスから追放された。
The Jews were expelled from Switzerland because of a similar crime in the same region.ブルートゥスと名付けられたその子供は、偶然の事故で、父親を矢で射殺し、イタリアから追放された。
The boy, named Brutus, later accidentally killed his father with an arrow and was banished from Italy.ノーブーから追放された後，末日聖徒は大平原を横断しユタまでの困難な旅をしました。
Following their expulsion from Nauvoo, Latter-day Saints made the difficult trek across the Great Plains to Utah.イスラエル裁判所の命令に反して、西岸の家庭から追放されたパレスチナ人の家族。
Palestinian family evicted from West Bank home contrary to Israeli court's order.年、独立後、すべてのスペイン人（半島人）が市の土地から追放された。
In 1827, after Independence, all Spaniards(peninsulares) were expelled from the city's lands.
