から輸入された in English translation

• imported from

Examples of using から輸入された in Japanese and their translations into English

貴人たちは中国や日本から輸入された絹を着ていた。
The silk clothes and raw silk were imported from China and Japan.

フランスとスペインから輸入された40万台の植物はすべて、実験後に選択された品種です。
I was told that 400,000 plants was imported from France and Spain, and after some experiment process, variety of wines were produced.

Skov氏らは、患者は他の欧州諸国から輸入された鶏肉を食べるか扱った後に感染したと考えている。
Instead, the researchers believe the MRSA patients were infected after eating or handling poultry that had been imported from other European countries.

Skov氏らは、患者は他の欧州諸国から輸入された鶏肉を食べるか扱った後に感染したと考えている。
So researchers believes that these MRSA patients were affected after eating or handling contaminated poultry which was imported from other European countries.

製品がEU外から輸入された場合、この付加価値税率も適用される可能性があります。
If products are imported from outside of the EU, this VAT rate may also apply.

例目は2003年の12月にワシントン州で見つかり、これはカナダから輸入された牛だった。
The first, in December 2003 in Washington state, was in a cow that had been imported from Canada.

その後1969年に数頭のチベタン・マスティフがチベットやインドから輸入された。
Beginning in 1969, several Tibetan Mastiffs were imported from Nepal and India into the US.

年前後の数年にかけて、スウェーデンの大都市では市販のクリスマスツリー飾りが販売されるようになり、最高級品はドイツから輸入された。
From around 1880, Christmas decorations were sold in stores in the bigger Swedish cities, most of them were imported from Germany.

例目は2003年の12月にワシントン州で見つかり、これはカナダから輸入された牛だった。
It was detected in 2003 in a cow on a Washington farm that had been imported from Canada.

中国産の輸入食品にアルミニウムが含まれており、そこから輸入された認定有機製品もあります。
There's aluminum in imported foods from China, even the certified organic that's imported from there.

正面の大きなバラの窓と横移動の窓の12人の使徒たちはフランスのClemont-Ferrandから輸入された。
The large rose window in front and those in the lateral nave windows were imported from Clermont-Ferrand in France.

建設のために、かつての教会の一部が用いられ、切り出された大理石がマルマラ海の沿岸から輸入された。
For the construction, parts of the former church were used and the marble blocks were imported from the coast of the Sea of Marmara.

その後1969年に数頭のチベタン・マスティフがチベットやインドから輸入された。
In 1969 several more Tibetan Mastiffs were imported from India and Nepal.

年に建設され、建築材はすべてヨーロッパから輸入された。
It was built in 1877 and all the building materials were imported from France.

建築で使用された小さな黄色いレンガはオランダ共和国から輸入された。
The small yellow bricks used in its construction were imported from the Dutch Republic.

このうち、442メガワットは、タイやベトナム、ラオスから輸入された。
Of that amount, 442MW was imported from Thailand, Vietnam and Laos.

例目は2003年の12月にワシントン州で見つかり、これはカナダから輸入された牛だった。
The first appeared in December 2003 in a Washington state cow that had been imported from Canada.

鉄道建設に必要な資材も、イギリスから輸入された。
The majority of the vast amount of material required to construct the railway line was imported from Britain.

正面の大きなバラの窓と横移動の窓の12人の使徒たちはフランスのClemont-Ferrandから輸入された。
The large rose window in front and those of the Twelve Apostles in the lateral nave windows were imported from Clermont-Ferrand in France.

月8日、米国国際貿易委員会（USITC）は、中国から輸入された結晶シリコンおよびPVモジュール製品に対するダンピング防止および相殺関税に対する関税の継続を決定する。
On February 8, the US International Trade Commission(USITC) decided to continue to impose tariffs on anti-dumping and countervailing duties on crystalline silicon and PV module products imported from China.