Examples of using こう語った in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
匿名の学生はこう語った。
彼は最初の会社についてこう語った。
が、最後に、優しくこう語った。
彼は当夜の顛末についてこう語った。
He said this about the end.シーズは彼女にこう語った。
So seated she said this to him.そして最後に━━被害者の母親はこう語った。
The mother of a victim, said this.彼は最初の会社についてこう語った。
レース後、彼はこう語った。
After the race he said this.同世代へのメッセージを問われ、こう語った。
When asked to give a message to future generations, he said.飼い主は、喜びをこう語った。
また、彼は教育についてこう語った。
Then he said this about education.いよいよ母国へと戻るその日、彼女はこう語ったそうであります。「平和に貢献できることが、本当にうれしい。
When it was finally time for her to return to her homeland, she said,"I am truly happy to be able to contribute to peace.気候変動については、トランプ大統領はこう語った：「冷却があって、温暖化がある。
This is what The Donald said about climate change:“There is a cooling and there is a heating.今後の計画や展望をたずねると、向田氏はこう語った。「これまで私は外に目を向けてきました。
Kellyは後にこう語った：｢どのサンプルとも一致しない遺骸はテロリストのものであると決められた。
Kelly said later:“The remains that didn't match any of the samples were ruled[by default] to be the terrorists”.Microsoftの最高経営責任者（CEO）であるSatyaNadella氏は、従業員に宛てた電子メールでこう語った。
二人がそれぞれの車の中から這い出るとラビが牧師の襟に気がつき、こう語った。
After they crawl out of their cars, the Rabbi sees the Priest's collar and says.ジュディーの友人で、この関係のもう1人の観察者はこう語った：「彼女、彼にとても興味を持ったのよ。
Said another observer of the relationship, a friend of Judy's:“She was very interested in him, because of his mind.心は重く、怖かった」と、少女はクアラルンプールで行ったインタビューでこう語った。
My heart was heavy and I was scared,” the girl said in an interview in Kuala Lumpur.仕事はできるだけ早く行われると、Lenovoの会長兼CEOのYuanqingYangは従業員への手紙でこう語った。
The jobs would go as soon as possible, Yuanqing Yang, chairman and CEO of Lenovo, said in a letter to employees.
