Examples of using ことができなければならない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ForresterResearch社は、とビジネスの俊敏性を定義している「企業はルーチンの問題として、市場や運用上の変更を包含することができます品質。」ビジネスの俊敏性とITの俊敏性が手をつないで行くので、組織が効率的に、ITがすぐにサービスを提供することができなければならないと費用対効果。
Forrester Research has defined business agility as“the quality that allows an enterprise to embrace market and operational changes as a matter of routine.” Because business agility and IT agility go hand in hand, organizations must be able to deliver IT services quickly, efficiently and cost-effectively.また、薬物検査に合格することができなければならない。
あなたはその瞬間を読むことができなければならない。
You just have to be able to read the moment.それは通常の使用に抵抗することができなければならない。
It must be able to resist regular use.週末を含む柔軟なスケジュールで労働することができなければならない。
Must be able to work flexible schedule including weekends.週末を含む柔軟なスケジュールで労働することができなければならない。
Must be able to work flexible schedules including weekends.トリュフは、品質と鮮度に頼ることができなければならないとき。
When truffles must be able to rely on quality and freshness.週末を含む柔軟なスケジュールで労働することができなければならない。
Must be able to work a flexible roster including some weekends.週末を含む柔軟なスケジュールで労働することができなければならない。
Must be able to work a flexible shift including weekends.ステントは、いくつかの機械的要件を満たすことができなければならない。
The stent must be able to satisfy several mechanical requirements.加えて,犬は6フィート傾斜壁を越えて取得することができなければならない。
In addition, the dog must be able to retrieve over the six foot slanted wall.出場者は、サイドを提供し、写真をトップダウンすることができなければならない。
Contestants must be able to provide a side and top down photograph.このため、防御する側も創造的に物事を考えることができなければならない。
だが、兵士はどんなときでも素早く、正確に撃ち返すことができなければならない。
Whatever the outcome, the soldier must be able to return fire quickly and accurately.Brexit：英国はバックストップを終わらせることができなければならない、とLiamFoxは言います»。
Brexit: UK must be able to end backstop, says Liam Fox».細胞が正しく機能するために、膜は変形させ、小さな小胞に分割することができなければならない。
For a cell to function properly, the membrane must be able to deform and divide into small vesicles.彼は強い南部のアクセントを引きずることができなければならない。
He must be able to pull off a strong southern accent.ソフトウェアは以下のことができなければならない。
Software, you must do the following.ソフトウェアは以下のことができなければならない。
The software must do the following.
