Examples of using で構成された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
老舗や古くから続く飲食店等で構成された商店街で、裏通りにもスナックなどが並んでいます。
The shopping street that was constructed in a long-established store or old store which spread out for a long time. There 地元大学生で構成されたチーム「アンカリスト」がゲストと一緒に街を楽しむガイドプランを企画。
The team of“Anchorists” composed of local college students makes guide plans for enjoying the city together with guests.DL-D20881シリーズは、64ドット8×8マトリックスアレイで構成された大発光面積（直径1.9mm）のLED光源です。
The DL-D20881 series is a large emitting area(1.9mm diameter) LED sources configured in a 64 dots 8*8matrix array.音楽に振り回された複雑なフィギュアやドリルで構成された彼らのパフォーマンスは、最高のコントロール、タイミング、コーディネートが求められます。
Their performance, consisting of intricate figures and drills choreographed to music, demands the utmost control, timing and coordination.サイエンスフィクション中）レーザーもしくは強力な光のビームで構成された刀身、映画スターウォーズ中ではジェダイの騎士たちが使用する。
A sword whose blade is in the form of a laser or powerful beam of light, as used by 卒業後すぐにアジア系アメリカ人で構成されたスケッチ・コメディ・グループであるStirFridayNightに参加した。
Shortly after graduation, he joined Stir Friday Night, a sketch comedy group composed of Asian-American members.本イベントは、企業または学校に所属するメンバーで構成されたチームで応募することができます。
This event can be applied by a team consisting of members from companies or schools.スクリプトのパス(ダッシュボードで構成されたベースURLを除く)は、クライアントで使用するWebRPCの名前を定義します。
The path of the script(minus the base-URL configured in the Dashboard) defines the name of the WebRPC to be used これにより、2つの異なるフォームで構成されたレポートブロックを生成できます。
This allows the generation of report blocks composed of two different forms.ガラスと柱で構成された空間は「縁側」をコンセプトとしています。
NewShepardは、カプセルとブースターで構成された完全に再使用可能なロケットシステムです。
New Shepard is a fully reusable rocket system consisting of a capsule and a booster.System.rolesノードでは、[設定]タブで構成された方法を使用してフィルタリングを処理します。
The system. roles node handles the filtering using the method configured in the Settings tab.これまでにない新しい”Wellness”を提案するというKAPLANKAYAのブランドバリューを、クリーンなラインで構成されたロゴタイプで表現しています。
In line with its brand value that promotes new“wellness,” we designed a logotype composed of clean lines.結果は約99％のタンパク質で構成された乾燥粉末です。
The result is a dry powder that consists of approximately 99-percent protein.どちらの介入も16回の毎週のセッションで構成されたが、参加者1人当たり平均19週間超に延長された。
Both interventions consisted of 16 weekly sessions spread out over an average of 19 weeks per participant.全日本ダンス選手権大会は、男子と女子で構成されたカップルのみが出場できることとする。
The World DanceSport Federation only allows a couple consisting of a man and woman to compete.固定周波数PWMモードで構成されたU1は、低出力電圧で効率を向上できる同期整流器(N2)と共に動作します。
Configured in the fixed-frequency PWM mode, U1 operates with a synchronous rectifier(N2) that improves efficiency at low output voltages.リストは、順序付けされた値の集合で構成されたデータタイプです。
A list is a data type composed of a collection of ordered values.トン級天井クレーンを支持できる屋根と外壁で構成されたオペフロを覆う構築物を想定しています。
We assume the structure covering operation floor which consists of roof top and outer wall that can support 100t class over head crane.内部および外部フィルタで構成されたソフトウェアは、あなたに他のsplitersまたはデコードとシャープな接続を提供します。
Consist of internal and external filters the software gives you a sharp connection with other spliters or decodes.
