で表示されている in English translation

• displayed in
• is shown in
• appears in
• are shown in
• are signposted in
• presented in

Examples of using で表示されている in Japanese and their translations into English

ファイル名が黒で表示されている場合、問題なくパッチを当てることができます。
If the filename is shown in black, then the patch can be applied without any problems.

完成した写真が白い円で表示されている場合にのみ、"Submit"をクリックしてください。
Only when the finished photo appears in the white circle, click on"Submit".

しかし、ファイル名が赤で表示されている場合、既にファイルが変更されているため、直接パッチを当てることができません。
However, if the filename is shown in red, then the patch can't get applied directly because you already changed that file.

抵抗器コイルON/OFFサイクルは、赤色でプロットされている、一方、デバイスのパワー放出傾向が青色で表示されている。
The resistor coils ON/OFF cycle is plotted in red, while the power-emission trend of the device appears in blue.

FireFoxの例:アドレスバーに青色で表示されている。
Example for FireFox: The domain name appears in a blue box in the address bar.

彼らは、かゆみや赤い発疹の形で表示されている硬化時間をかけて。
They appear in the form of itchy and red skin rashes that harden over time.

メールアドレスと画像で表示されている確認コードを入力し、Next(次に)をクリックして進みます。
Enter your login name and the validation code as shown in the image, and click Next to proceed.

このウェブサイトで表示されている全てのアイコンはemojicompanyGmbHが所有していますⒸ2015-2019emojicompanyGmbH.
All icons displayed on this website are owned by the emoji company GmbH.Ⓒ

濃い赤または青で表示されている部分が、火山活動等で変化した箇所と考えられます。
The areas shown in dark red or blue are believed to be areas that have undergone changes as a result of volcanic activity.

メインフォームがフルサイズで表示されていることを確認してください(一番右のツールバーボタン)。
Make sure the main form shows at full size(rightmost toolbar button).

Webサイトのスクリーンショットやサイトで表示されている画像を。
Web to download images that are displayed in the screen shot of the site or sites to register PiCollect.

波形の上に赤い線で表示されている、ループの長さを設定します。
Loop length, indicated by a red line in the wave form.

タイムラインスクラバを使用するフレーム(プレーヤで表示されている)に移動し、[サムネイルのセット]ボタンをクリックします。
Just move the Timeline scrubber to the exact frame you want(as shown in the Player), and click the set thumbnail button.

英語で表示されているドキュメントの一覧は、まだ翻訳されていません。
Please note that document listings that appear in English have not yet been translated.

このウェブサイトで表示されている商標、商号、意匠等の権利はそれぞれ法律により保護されています。
Rights to the trademarks, business names, and design appearing on the website are protected by law.

(ブックマークで表示されている外部ページは、従来通り復元できます。)。
(External pages shown by bookmarks are resumed as before).

ライブラリ情報で表示されている部品をダウンロード、もしくは配置することができます。
Enables you to download or place the component shown in the library information.

このウェブサイトで表示されている商標、商号、意匠等の権利はそれぞれ法律により保護されています。
Rights to the trademarks, business names, and logos displayed on the web site are protected by law.

Jaeger-LeCoultreのe-ブティックで表示されているすべての価格は、消費税込の日本円で表示されています。
All prices shown in the Jaeger-LeCoultre e-boutique are in Japanese Yen including the consumption tax national and local.

一方で逆に、赤で表示されている部分は、ビットコインが現在の値段よりも高く評価された日を示しています。
Conversely, parts shown in red illustrate days where Bitcoin is valued at higher than its current price.