といえば in English translation

• speaking
• said
• is
• think
• talking
• when it comes
• and of course
• say
• says
• and rather
• if it is called
• with you

Examples of using といえば in Japanese and their translations into English

何が問題なのかといえば、。
Say, what's the matter with you.

京都といえばやっぱりお寺。
At Karnak, say, you have a temple.

人間といえばみなさんが聞きたがっていますが。
Speaking of humans, you were wanting to hear about that.

A背中といえばアーチャーです。
From the back, says Arsene.

京都といえば、やっぱりお寺ですね。
At Karnak, say, you have a temple.

温かいといえば、ここに暮らす人々の心。
Speaking of warm, heart of the people who live here.

ところで、ファン・フェスタといえばちょっぴり心苦しい思い出がある。
Above all, Fox says, we have astonishingly short memories.

ノー」といえば誰かがやることになるだけです。
Just say no. Because someone has to.

こんにちは、ボスレーです。何…ああ、チャーリーといえば。
Hello, Bosley. Wha… Ah, speaking of Charlie.

マシン語といえば１６進数ですね！
The translation machine says 16 million.

パッセンジャーといえば、"LetHerGo"。
Foster mom saying" Let her go.".

大阪といえばこのグリコマンの看板！
If you say Osaka, you say Dotonbori& Glico signboard!

スペインの音楽といえばフラメンコです。
It is a Spanish flamenco music and speaking.

フロリダといえばビーチリゾートでしょうか？
Do you associate Florida with beach resorts?

ライティングといえば（5。
Writing And Speaking(5).

考えるといえば、ロボット。
Which is to say, think of a robot.

蜂蜜といえば、。
And speaking of honey….

ユニオンジャックといえばどこの国の国旗？
Which Country's Flag is Called The Union Jack?

さて、俺といえば当然ケツだ。
Well, having said that, I am definitely an ass.

手紙といえば、今時、誰が書きますか。
I mean, who writes letters nowadays?